煮药炉边过一春，瘦骸唯与病相亲。
雨多药裹易生晕，润透巾纱懒拂尘。
枕上最宜思过眚，静中倒得养精神。
不辞小现维摩诘，只恐今无问病人。
《病起》全文
- 翻译
- 在煮药的炉火旁边度过一个春天，只剩瘦弱的身体与疾病相伴。
雨水频繁，药包容易受潮发霉，连擦拭的力气都懒得使了。
躺在床上最适合反思过失，静谧中能更好地修养精神。
我不怕偶尔显现像维摩诘那样的慈悲，只怕现在没有病人可以询问和帮助。
- 注释
- 煮药炉：指煮制药材的炉子。
瘦骸：形容身体极度消瘦。
雨多：指频繁下雨。
晕：这里指药物受潮发霉。
润透：指药物被雨水浸透。
巾纱：擦拭用的布巾。
拂尘：擦拭灰尘。
过眚：过失或错误。
养精神：修养精神。
维摩诘：佛教人物，以慈悲为怀。
问病人：询问和帮助病人。
- 鉴赏
这首宋代诗人黄大受的《病起》描绘了诗人疾病缠身时的生活情景。首句“煮药炉边过一春”，展现了诗人整个春天都在炉火旁熬制药剂，足见其病情之重和治疗时间之长。接着，“瘦骸唯与病相亲”表达了诗人与疾病相伴的孤独与坚韧。
“雨多药裹易生晕，润透巾纱懒拂尘”两句，通过写雨天药包潮湿，连擦拭衣物都懒于顾及，进一步刻画出诗人身心疲惫的状态。在这样的静谧和孤寂中，诗人“枕上最宜思过眚”，在病榻上反思自己的过失，寻求内心平静。
最后两句“不辞小现维摩诘，只恐今无问病人”，维摩诘是佛教中的智慧化身，诗人说自己愿意像维摩诘那样无私地帮助他人，但又担心现实中已经没有像他这样可以关怀病人的对象。这既流露出诗人对世态炎凉的感慨，也表达了他对人间温情的渴望。
整体来看，这首诗以病为背景，寓情于景，展现了诗人坚韧的生活态度和深沉的人生思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
寄题刘山人战胜轩
桃源一臞儒，意气郁何壮。
削迹红尘中，筑亭白云上。
溪声听逸响，山色阅殊状。
谅是永幽栖，岂伊暂清旷。
若人有灵气，战胜神更王。
乃知先圣裔，风流标素尚。
嗟予晚闻道，兹事夙所向。
得兴雪月交，理棹会一访。
偈五十三首·其二十九
棒头取證，撒土撒沙。喝下承当，承虚接响。
向上向下，转见颟顸。说妙谈玄，和泥合水。
这一片田地，分付来多时也。
平地欺人，尽大地撮来，如粟米粒大。
掉棒打月，佛祖凡圣，拈向一边。
红霞穿碧落，白日绕须弥。