千秋北固旧知名，想见禅房掩昼扃。
坐上休论失匕箸，定中那复骇雷霆。
图书遮榻青灯暗，钟鼓喧江白浪腥。
天外楼台近浮玉，与谁飞锡过南?。
《寄甘露传祖宣老二首·其一》全文
- 注释
- 千秋：悠久的历史。
北固：地名，指北固山。
禅房：佛教寺庙中的静修室。
昼扃：白天关门。
失匕箸：比喻失去权势或地位。
定中：佛教术语，指内心平静、专注的状态。
骇雷霆：震惊如雷霆。
图书：书籍。
遮榻：覆盖在床上。
青灯：油灯，颜色青绿。
腥：带有鱼腥味。
浮玉：形容楼阁如玉般洁白，悬浮在空中。
飞锡：佛教徒出行时携带的锡杖，这里象征飞行。
- 翻译
- 千秋以来北固山闻名已久，想象中禅房在白天也紧闭门窗。
座上不再谈论失落的餐具，静定中怎能再被惊雷所震撼。
书卷堆积床榻，青灯昏暗，钟鼓声在江面喧闹，白浪泛着腥气。
天边的楼阁仿佛接近于仙境的玉宇，但与谁一起乘锡杖飞越江南呢？
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人吴则礼的作品，名为《寄甘露传祖宣老二首（其一）》。从诗中可以感受到诗人对佛法的向往和追求，以及他内心深处的宁静与超脱。
"千秋北固旧知名，想见禅房掩昼扃。"
这里诗人提到的是一个久负盛名的地方，这里可能是指某个著名的佛教寺庙或者是禅堂。"想见禅房"表达了诗人对此地的向往，而"掩昼扃"则描绘出一种关闭尘世纷扰，寻求内心安宁的意境。
"坐上休论失匕箸，定中那复骇雷霆。"
这两句诗通过对比手中的笔和心中的定力，形象地表达了诗人在静坐中超越外界干扰，达到内心平静的状态。"失匕箸"意味着笔墨失去了原有的用途，而"那复骇雷霆"则是说即使是雷鸣霆击这样的巨大声响，也无法打扰到诗人内心的宁静。
"图书遮榻青灯暗，钟鼓喧江白浪腥。"
这两句通过对图书、灯光和钟鼓声音的描写，表现了诗人在僧侣生活中的平淡与宁静。"图书遮榻"显示出诗人沉浸于佛法的学习中，而"青灯暗"则营造出一种安静致远的氛围。"钟鼓喧江白浪腥"则是对寺庙生活中钟鼓声响以及自然景观的细腻描绘。
"天外楼台近浮玉，與誰飛錫過南？"
最后两句诗表达了诗人超脱尘世，追求心灵自由的愿望。"天外楼台近浮玉"形象地描绘出一种仙境般的地理位置，而"与谁飞锡过南"则是对诗人内心所向往的自由自在生活状态的一种提问，也反映了诗人对于现实世界的超然态度。
整首诗通过对自然景观和佛教禅修生活的描绘，展现了诗人追求精神宁静与超脱尘世的愿望。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
品泉图引为成司勋惟谦赋
君不见句曲陶弘景，通籍犹号华阳公。
君不见竟陵陆鸿渐，著书自称桑苧翁。
中冷泉前餐海雪，楚王涧上听松风。
二贤先后数百载，烟霞气格无不同。
夫子起家澶濮久，大河甲秀连台斗。
凿流玉莹激轩墀，丛石锦横浸池薮。
性惟高洁冰霜姿，才自清通衡镜手。
内观坐照万古前，不以淄渑挂其口。
笑顾谢海客，轩然舞而跃。
龟壳卷何为，蛤蜊食何乐。
君不见苏家学士嗜湘醽，岷嶓之源图作经。
续茶以为谱，调水有一丁。
大瓢贮春瓮，小勺分江瓶。
甘以口腹役双足，何如澄心诵黄庭。
仰视夫子犹鸿鹄，千秋陶陆垂丹青。