积雪没兰溪，邻州望不迷。
波中分雁宿，树杪接猿啼。
婺女家空在，星郎手未携。
故山新寺额，掩泣荷重题。
《寄婺州温郎中》全文
- 拼音版原文全文
寄 婺 州 温 郎 中 唐 /厉 玄 积 雪 没 兰 溪 ，邻 州 望 不 迷 。波 中 分 雁 宿 ，树 杪 接 猿 啼 。婺 女 家 空 在 ，星 郎 手 未 携 。故 山 新 寺 额 ，掩 泣 荷 重 题 。
- 注释
- 积雪：厚厚的雪层。
没兰溪：覆盖了兰溪河。
邻州：相邻的州郡。
望不迷：视线清晰，不迷茫。
波中：水面。
分雁宿：大雁在水中留下的影子。
树杪：树梢。
接猿啼：与猿猴的啼叫声相接。
婺女：传说中的仙女。
家空在：故居空空如也。
星郎：指婺女的情人或意中人。
手未携：未曾牵手，意指未在一起。
故山：故乡的山。
新寺额：新建寺庙的匾额。
掩泣：含泪。
重题：重新题写。
- 翻译
- 厚厚的雪覆盖了兰溪，远处的州郡清晰可见。
水中分散着大雁栖息的影子，树梢上连接着猿猴的啼声。
婺女的故居空荡荡的，她的恋人还未曾牵手。
故乡的新寺庙匾额，含泪重新题写。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种深秋冬初的景象，积雪覆盖着兰溪，邻州在望而已，不会迷失方向。水波中可以看到雁鸳落宿，树枝间则有猿啼的声音交织。婺女家中空无一人，温郎手中还未携带星辰之物。此情此景，让人不禁掩面而泣，在故乡新建的寺庙前重提旧事。
诗中的意象丰富，通过对自然景色的描写，表达了诗人对于远方亲人和故土的深切思念。语言朴实而含蓄，情感真挚，体现了唐代诗人的高超艺术造诣。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
贺新郎·灵鹊桥初就
灵鹊桥初就。
记迢迢、重湖风浪，去年时候。
岁月不留人易老，万事茫茫宇宙。
但独对、西风搔首。
巧拙岂关今夕事，奈痴儿、呆女流传谬。
添话柄，柳州柳。
道人识破灰心久。
只好风、凉月佳时，疏狂如旧。
休笑双星经岁别，人到中年已後。
云雨梦、可曾常有。
雪藕调冰花熏茗，正梧桐、雨过新凉透。
且随分，一杯酒。
昼锦堂·荷叶龟游
荷叶龟游，庭皋鹤舞，应是秋满淮涯。
昨夜将星明处，彷佛峨眉。
干戈已净银河淡，尘沙不动翠烟微。
邦人道，半月中秋，当歌不饮何为。
谁知心事远，但感慨登临，白羽频挥。
恨不明朝出塞，猎猎旌旗。
文南一失澶渊劲，夔门三箭武关奇。
挑灯看，龙吼传家旧剑，曾斩吴曦。
满江红·细数班行
细数班行，阿谁是、调元手段。
君不见、当涂往岁，饥民流散。
天幸立庵来歇焉，留心济粜无遗算。
未须臾、千里复安居，无愁欢。
公与相，天皆愿。
天施报，如符券。
看青州阴骘，富公公案。
已筑新堤旌异数，便膺虚席非常眷。
待明年、孤矢再垂门，蒙宣劝。
念奴娇·我来牛渚
我来牛渚，聊登眺、客里襟怀如豁。
谁著危亭当此处，占断古今愁绝。
江势鲸奔，山形虎踞，天险非人设。
向来舟舰，曾扫百万胡羯。
追念照水然犀，男儿当似此，英雄豪杰。
岁月匆匆留不住，鬓已星星堪镊。
云暗江天，烟昏淮地，是断魂时节。
栏干捶碎，酒狂忠愤俱发。