合居琐闼荫庭槐，底事康衢走俗埃。
莫买渔舟便归去，好提鸿笔记方来。
湖山剩有诗神助，事业宁须官鬼催。
知道经纶未施用，出屯行矣扫云雷。
《再和》全文
- 注释
- 居：居住。
琐闼：狭小的屋舍。
荫：遮蔽。
康衢：繁华的大道。
俗埃：世俗尘埃。
买：购买。
渔舟：渔船。
归去：归隐。
提：携带。
鸿笔：大笔，指雄心壮志。
剩有：仍有。
诗神：诗意的灵感。
事业：事业。
官鬼：官场势力。
经纶：治理国家的策略。
未施用：还未施展。
出屯：行动起来。
扫云雷：扫除障碍。
- 翻译
- 居住在狭小的屋舍下，庭院里有槐树遮阴，为何要在繁华的大道上沾染世俗尘埃？
不要轻易买舟归隐，还是等待时机，带着雄心壮志归来。
湖光山色中仍有诗意的灵感，事业的成就不需要官场势力催促。
既然知道治理国家的策略还未施展，那就准备行动起来，扫除阻碍前进的困难。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人与世无争的生活理想和对仕途的淡然态度。首句"合居琐闼荫庭槐"写诗人居住在庭院之中，享受槐树下的宁静，暗示他渴望远离尘嚣。次句"底事康衢走俗埃"则表达了对世俗纷扰的厌倦，为何要在热闹的街道上沾染尘土。
"莫买渔舟便归去"表达出诗人对隐逸生活的向往，希望能弃官归隐，过上渔樵耕读的生活。"好提鸿笔记方来"则是说诗人期待着远方的朋友能带来新的思想和灵感，保持精神上的交流。
"湖山剩有诗神助"表明诗人相信自然山水和诗歌创作的灵感源泉仍在，这为他的精神生活提供了支持。"事业宁须官鬼催"则流露出对官场事务的看淡，认为事业不必受制于官场的压力。
最后两句"知道经纶未施用，出屯行矣扫云雷"揭示了诗人的内心世界，他知道自己的才能尚未得到施展，决定离开官场，去实现更大的抱负，扫除障碍，施展才华。
总的来说，这首诗体现了诗人超脱世俗、追求自由和诗意生活的理想，以及对个人事业抱负的深沉思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
元辅七旬
圣皇登宝位，名世应昌期。
图箓祯先兆，形容梦已知。
銮坡曾授简，石室蚤摛词。
间代文章伯，中朝礼乐司。
璧廱周道化，蝉冕汉官仪。
缉衮升黄阁，持衡佐赤墀。
泰阶通地络，鳌极奠天维。
草视岩廊密，梅调鼎鼐宜。
重华恊帝日，一德告王时。
儤直官垣切，经纶禁漏迟。
金莲分既醉，玉马敕仍骑。
紫蜡勤封事，瑶章慎论思。
乾文辉舜藻，晋接动尧眉。
净扫□枪落，光回斗柄垂。
鸿钧陶有象，至正赞无为。
平格前难匹，中兴今在兹。
孤忠扶社稷，洪泽遍华夷。
湛露滋高掌，祥风拂翠旗。
爱贤频吐握，阅士每询咨。
共听韶方奏，自惭竿滥吹。
幸逄天老寿，敢赋玉春诗。
淑气催轩律，阳和沃帝慈。
承欢邻黼座，赐庆出瑶池。
御馔珍盈釜，仙浆香满卮。
荣叨芳宴及，感并宠恩推。
快睹稀龄度，端居列辟师。
鹓行瞻独鹤，龟算数非罴。
对镜颜长驻，胜簪发未丝。
分明松柏质，不改雪霜姿。
寄适情偏逸，遐观景更奇。
山含三岛合，海注百川随。
云翥丹丘凤，雨丛玄圃芝。
神州春荡荡，禹甸物熙熙。
愿奉千年历，明良福屦绥。
《元辅七旬》【明·黄廷用】圣皇登宝位，名世应昌期。图箓祯先兆，形容梦已知。銮坡曾授简，石室蚤摛词。间代文章伯，中朝礼乐司。璧廱周道化，蝉冕汉官仪。缉衮升黄阁，持衡佐赤墀。泰阶通地络，鳌极奠天维。草视岩廊密，梅调鼎鼐宜。重华恊帝日，一德告王时。儤直官垣切，经纶禁漏迟。金莲分既醉，玉马敕仍骑。紫蜡勤封事，瑶章慎论思。乾文辉舜藻，晋接动尧眉。净扫□枪落，光回斗柄垂。鸿钧陶有象，至正赞无为。平格前难匹，中兴今在兹。孤忠扶社稷，洪泽遍华夷。湛露滋高掌，祥风拂翠旗。爱贤频吐握，阅士每询咨。共听韶方奏，自惭竿滥吹。幸逄天老寿，敢赋玉春诗。淑气催轩律，阳和沃帝慈。承欢邻黼座，赐庆出瑶池。御馔珍盈釜，仙浆香满卮。荣叨芳宴及，感并宠恩推。快睹稀龄度，端居列辟师。鹓行瞻独鹤，龟算数非罴。对镜颜长驻，胜簪发未丝。分明松柏质，不改雪霜姿。寄适情偏逸，遐观景更奇。山含三岛合，海注百川随。云翥丹丘凤，雨丛玄圃芝。神州春荡荡，禹甸物熙熙。愿奉千年历，明良福屦绥。
https://www.fglrt.com/shici/cNBPfTdi6.html