围炉独拥夜深红，已是摧颓一老翁。
断简半披还半掩，如今不作蠹书虫。
《绝句·其一》全文
- 翻译
- 独自围着火炉，深夜里只有红色的余晖，
我已是个衰弱的老翁。
- 注释
- 围炉：围着炉火取暖。
独拥：独自一人。
夜深红：深夜的红光。
摧颓：衰弱，疲惫。
一老翁：一个老人。
断简：残破的书籍。
半披：一半翻开。
半掩：一半遮盖。
不作：不再做为。
蠹书虫：蛀书虫，形容长时间沉迷于读书的人。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位年迈的老翁在深夜独自围坐于炉火旁边的情景。"围炉独拥夜深红，已是摧颓一老翁"两句通过对比，表达了时间的流逝和生命的衰老。老翁曾经如摧坚强，现在却步入暮年，体现出一种无力感。
"断简半披还半掩，如今不作蠹书虫"两句，则透露出诗人对往昔繁忙学问生涯的回忆和放弃。"断简"意味着笔墨已断，"半披还半掩"则是对过去学问生活的一种留恋，但最终表达了如今不再沉迷于书籍之中，成为了过去时光中的蠹虫。这既是对个人学识生涯的总结，也反映出诗人内心的平和与释然。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题狠石
江北江南一道兵，匆匆据石各论情。
功成与尔游沧海，此语当初是至诚。
答彭以直
南山岁云莫，此日别玄同。
至今梅花句，华耀白发翁。
三见秋江月，何事苦萦系。
两夜金风生，吹清几山桂。
所思酹尊酒，叱鬼上车柳。
长笑镜石边，更作推敲手。
炯然此心期，相照应万时。
黄千不用多，拜手藏君诗。