近抛蓑笠者，急善遇休明。
未省亲宗伯，焉能识正声。
病容经夏在，岳梦入秋并。
无限林中意，今逢许郭倾。
《上俞许二判官》全文
- 拼音版原文全文
上 俞 许 二 判 官 唐 /贯 休 近 抛 蓑 笠 者 ，急 善 遇 休 明 。未 省 亲 宗 伯 ，焉 能 识 正 声 。病 容 经 夏 在 ，岳 梦 入 秋 并 。无 限 林 中 意 ，今 逢 许 郭 倾 。
- 翻译
- 最近抛弃了蓑衣斗笠的人，急于寻求好的时机和清明的环境。
未曾亲近过宗族中的长者，又怎能分辨出真正的正直之声。
病态的脸色整个夏天都存在，秋天的山岳之梦也一同降临。
在无尽的森林中隐藏的心意，如今遇到你们，如同许下深深的敬仰之情。
- 注释
- 近：最近。
抛：抛弃。
蓑笠：蓑衣斗笠（古代农夫常用的防雨工具）。
急：急忙。
善遇：好的时机。
休明：清明的环境。
省：了解，亲近。
亲宗伯：宗族中的长者（指有威望的长辈）。
正声：真正正直的声音。
病容：病态的脸色。
经夏：整个夏天。
岳梦：山岳之梦（可能象征着远大的理想或抱负）。
并：一起。
无限：无尽的。
林中意：森林中的心意（可能指深藏不露的情感或志向）。
许郭倾：许下深深的敬仰（许郭，这里可能是对某人的尊称）。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人贾岛的作品，名为《上俞许二判官》。诗中通过对自然景象的描绘，表达了诗人的情感和思想。
"近抛蓑笠者，急善遇休明。"
这两句诗表面上是在描述农事，但实则寓意于仕途生涯。"抛蓑笠"是指农民在田间劳作的场景，而"急善遇休明"则暗示着诗人对官场中的平和安宁的向往。
"未省亲宗伯，焉能识正声。"
这里诗人自言尚未深入了解朝廷内情，因此难以辨别出真伪的声音。这反映了诗人对于权力中心的疏远感和对政治环境的不确定性。
"病容经夏在，岳梦入秋并。"
这两句则是诗人的自我写照。在炎热的夏季里，诗人因病体弱，而他的思绪却飘向了秋天，这里的"岳梦"或许暗示着诗人内心对高洁、坚强精神状态的追求。
"无限林中意，今逢许郭倾。"
最后两句表达了诗人的胸怀和情感。在无边际的林中，诗人遇见了同僚或朋友许、郭二位官员，这里"倾"字有倾诉之意，意味着诗人愿意向他们倾倒心中的不尽之言。
整首诗通过对自然景象和个人情感的描绘，展现了诗人对于仕途的态度以及内心世界的丰富性。
- 作者介绍
-
贯休
贯休（832～912），唐末五代前蜀画僧、诗僧。俗姓姜，字德隐，婺州兰溪（今浙江兰溪市游埠镇仰天田）人。七岁出家和安寺，日读经书千字，过目不忘。唐天复间入蜀，被前蜀主王建封为“禅月大师”，赐以紫衣。贯休能诗，诗名高节，宇内咸知。尝有句云：“一瓶一钵垂垂老，万水千山得得来，”时称“得得和尚”。有《禅月集》存世。朝代：唐 字：德隐 籍贯：婺州兰溪（今浙江兰溪市游埠镇仰天田） 生辰：832～912
- 猜你喜欢
辅德庙碑歌
绿之渚兮浣侯衣，青厥蟾兮神所依。
未壮而逝兮匪夭，白首者拜兮莫之敢非。
潮来兮潮往，侯朝出游兮夜归。
侯昔家兮今庙，奠椒醑兮神其我釂。
渺渺兮绿之渚，子陵在上兮子胥下。
羊裘孔乐兮鸱夷犹怒，勾吴炎汉兮俯仰今古。
侯之愿兮天不违，保我民兮靡兵靡饥。
水无蛟蜮兮山无貙豹，有蘋有芷兮岁其报。
彭殇共尽兮孰尽而神，不死者心兮幻者身。
雨八荒兮先我桑梓，刊此石兮百世之史。
秋晚杂书三十首·其十
有金当报恩，有剑勿报雠。
忘雠不过辱，忘恩禽兽俦。
雏乌哺其母，豺獭知献羞。
岂伊具人面，曾不畜产侔。
鲁叟造化心，笔底天春秋。
如彼货与魋，何足私怨尤。
千里忽命驾，□予将焉求。
为言笃故谊，一饭敢不酬。
废宅叹
兹为何人宅，桂柏犹苍苍。
楼阁已倾卸，下有室与堂。
窗户半拆卸，髹漆留馀光。
釜去存破灶，画剥攲颓墙。
想见全盛时，日夜崇豆觞。
书塾在其左，子弟声琅琅。
问今安所往，岂不有死丧。
死丧则不然，避兵移他乡。
他乡亦不远，深阻踰涧冈。
自古有避地，兵来尚可避。
惟有避役难，追逮穷所至。
昔住大宅人，今为忍冻民。
学诗吟十首·其十
吾性能忍穷，所以不仕宦。
两纪加一载，考槃歌在涧。
当车稳杖屦，当肉饱藜苋。
虽然鲜欢娱，终不堕忧患。
忆昔四十九，奏书似台谏。
请剑斩佞臣，此贼罪恶贯。
倏忽三十秋，往事如梦幻。
不死踰八旬，几度见宾雁。