兹堂虽不华，三面受山色。
直东接溟海，云雾时振翮。
几年芜秽深，一日洞天折。
悠然舒啸中，自得仁所宅。
《台州郡治十二诗太守尤延之命赋·其六乐山堂》全文
- 注释
- 兹堂：这座厅堂。
虽：虽然。
不华：不华丽。
三面：三面。
受：环绕。
山色：山景。
直东：直直向东。
溟海：大海。
云雾：云雾。
振翮：振翅飞翔。
芜秽：荒芜。
深：深沉。
一日：有一天。
洞天：如洞天般的美景。
悠然：悠闲。
舒啸：啸歌。
自得：感到满足。
仁所宅：仁德的居所。
- 翻译
- 这座厅堂虽然不华丽，却三面环绕着山色。
它直直向东连接着大海，云雾时常在这里振翅飞翔。
多年来庭院荒芜深沉，但有一天我发现了如洞天般的美景。
在这悠闲的啸歌之中，我感受到了仁德之所在，仿佛它是我的归宿。
- 鉴赏
这首诗描绘的是台州郡治中的乐山堂，尽管建筑并不华丽，但其特色在于三面环抱山色，向东直连大海，云雾缭绕，犹如鸟儿振翅飞翔。诗人感慨此处多年荒芜，如今却仿佛打开了通往洞天福地的门户。在这样的环境中，悠然长啸，诗人感受到一种超脱尘世的仁者之境，心灵得到了归宿。整体上，这首诗以自然景色为背景，寄寓了诗人对清静与超然的追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送孟湘虞部赴阙
科名拾芥职三虞，落落雄才与众殊。
为政人惊今遂霸，论兵自比古孙吴。
倚庐已见因心著，结绶还陪辨色趋。
不似冯唐空白首，汉皇今正渴嘉谟。
汴水即事
波狂如箭雨如丝，汎汎扁舟瞥鸟飞。
睡起讴鸦乍鸣橹，却思村舍听邻机。