梦破幽窗午漏长，岁寒心事只寻常。
一声谷鸟穿林出，数点梅花满院香。
《睡起即事》全文
- 拼音版原文全文
睡 起 即 事 宋 /钱 时 梦 破 幽 窗 午 漏 长 ，岁 寒 心 事 只 寻 常 。一 声 谷 鸟 穿 林 出 ，数 点 梅 花 满 院 香 。
- 翻译
- 午夜梦醒，幽深窗户透出长长的漏声，
寒冷的时节，心中的思绪却平淡如常。
- 注释
- 梦破：梦醒。
幽窗：幽深窗户。
午漏长：午夜漏声长。
岁寒：寒冷的时节。
心事：心中的思绪。
只寻常：平淡如常。
一声谷鸟：一只山谷中的鸟鸣。
穿林出：穿透树林传出。
数点梅花：几朵梅花。
满院香：弥漫整个庭院的香气。
- 鉴赏
这首诗描绘的是诗人午睡醒来后的情景。"梦破幽窗午漏长"，通过"幽窗"和"午漏长"，表现了诗人从梦境中苏醒，时间已至中午，窗外滴漏声悠长，营造出一种静谧而略带寂寥的氛围。"岁寒心事只寻常"，诗人以"岁寒"象征人生的艰难时刻，表达自己在困境中心境依然平静，日常琐事也显得平常而淡然。
接下来的两句"一声谷鸟穿林出，数点梅花满院香"则是视觉与嗅觉的结合，生动展现了冬日里的一幅画面：一只鸟儿穿透树林发出鸣叫，带来一丝生机；而几朵梅花散落院中，香气四溢，为寒冷的季节增添了几分清雅的诗意。整体来看，这首诗以简洁的笔触，描绘了诗人从梦境到现实的过渡，以及在平凡生活中感受到的自然之美，流露出淡泊宁静的人生态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
入燕三首·其三
大鹏奋南徙，岂为北海笼。
越鸟不逾南，见与胡马同。
自愧无垂云，抟彼沧溟风。
犹能胜鸲鹆，与济相始终。
上林多乔枝，万羽亦足容。
匝树绕不栖，翻附南飞鸿。
春冬递迁谢，倏忽两月中。
卧席不得暖，来往何憧憧。