半是楼台换却村，几回独立更销魂。
断堤野水梅花宅，千古春风月一痕。
《孤山》全文
- 翻译
- 一半是楼阁变作村庄，
多次独立站立，心神摇荡。
- 注释
- 半是：表示部分地是。
楼台：指楼阁或者亭台。
换却：替换成为。
村：村庄。
几回：几次。
独立：独自站立。
销魂：形容极度悲伤或心醉。
断堤：损坏的堤岸。
野水：野外的河水。
梅花宅：梅花盛开的地方。
千古：自古以来，长久。
春风：春天的风。
月一痕：月光下的一道痕迹。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅孤寂而幽深的画面。"半是楼台换却村"，暗示了从乡村到楼阁的变迁，可能意味着诗人对世事沧桑的感慨，昔日的田园风光已被楼阁所取代。"几回独立更销魂"，表达了诗人孤独无依，内心情感激荡，常常独自站立，为之动情，难以自持。
"断堤野水梅花宅"，进一步描绘了环境的荒凉与冷清，断堤上的野水环绕着一座梅花盛开的小屋，显示出一种凄美的意境。"梅花"象征坚韧和高洁，而"宅"则显得孤独，两者结合，强化了诗人内心的孤寂。
最后，"千古春风月一痕"，以月光洒在破败的梅花宅上，映照出一道微弱的痕迹，形象地表现出时间的流转和历史的沉淀，以及诗人对永恒与孤独的深深思考。整首诗通过景物的描绘，寓情于景，展现了诗人贾似道在孤山所体验的孤寂与怀旧之情。
- 作者介绍
-
贾似道
贾似道（1213年8月25日－1275年10月），字师宪，号悦生，南宋晚期权相。浙江天台屯桥松溪人。端平元年（1234）以父荫为嘉兴司仓、籍田令。嘉熙二年（1238）登进士，为理宗所看重。宋理宗驾崩后，立理宗养子赵禥为帝，是为宋度宗，度宗即位后不久，贾似道升任太师、平章军国重事。咸淳九年（1273），襄阳陷落。德祐元年（1275），贾似道精兵13万出师应战元军于丁家洲（今天安徽铜陵东北江中），大败，乘单舟逃奔扬州。群臣请诛，乃贬为高州团练副使，循州安置。行至漳州木棉庵，为监押使臣会稽县尉郑虎臣所杀。朝代：宋
- 猜你喜欢
寄薛侍御
世上无穷事，生涯莫废诗。
何曾好风月，不是忆君时。