州堞巑岏迥势回，一翚斜翥四轩开。
晴光猎草雄风度，晓气浮江赤日来。
望极长天閒倚杵，醉残严角暝休梅。
须知故楚多馀感，剩费登高作赋才。
《梦野亭在景陵集仙王君为郡日所创》全文
- 拼音版原文全文
梦 野 亭 在 景 陵 集 仙 王 君 为 郡 日 所 创 宋 /宋 祁 州 堞 巑 岏 迥 势 回 ，一 翚 斜 翥 四 轩 开 。晴 光 猎 草 雄 风 度 ，晓 气 浮 江 赤 日 来 。望 极 长 天 閒 倚 杵 ，醉 残 严 角 暝 休 梅 。须 知 故 楚 多 馀 感 ，剩 费 登 高 作 赋 才 。
- 翻译
- 州城的城墙高峻回环，一只野鸡展翅飞翔，四周的窗户敞开。
阳光明媚，风吹过草地，早晨的江面上红日升起。
极目远眺，天空广阔，我倚着拐杖，酒醒后角楼的钟声也渐渐停止。
要知道，这里曾是古楚之地，引发许多感慨，激发了我登高吟诗的才情。
- 注释
- 州堞：州城的城墙。
巑岏：形容山势险峻。
迥势：回环的形势。
翚：野鸡。
斜翥：展翅飞翔。
轩：窗户。
晴光：阳光。
猎草：吹过草地。
雄风：强劲的风。
晓气：早晨的空气。
浮江：映在江面。
倚杵：倚着拐杖。
严角：角楼的钟声。
梅：梅花，此处借指时间流逝。
故楚：古楚之地。
馀感：残留的情感。
登高：登高眺望。
赋才：作诗的才情。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗的仙境之美。开篇"州堞巑岏迥势回，一翚斜翥四轩开"，通过对山川形态的描写，展现了自然界的壮丽和神秘。这里的“州堞”指的是城墙和山峦相接的地方，“巑岏”则形容山势的连绵和险峻，而“一翚斜翥四轩开”则描绘了一只仙鸟（翚）在高空中优雅地飞翔，其翼（轩）展开如同云海。
接着，"晴光猎草雄风度，晓气浮江赤日来"，诗人通过对自然景观的细腻描绘，传达了一种清新脱俗的情怀。这里，“晴光猎草”表现了阳光照耀在绿色的草地上，而“雄风度”则是大自然中那种雄浑而又和谐的气息。“晓气浮江赤日来”则描绘了早晨清新的空气伴随着红色的太阳从江面升起的情景。
再下来的是"望极长天閒倚杵，醉残严角暝休梅"。这里，“望极长天”表现了诗人对远方天际的眺望，而“閒倚杵”则是手托长竿，象征着超脱尘世。“醉残严角”可能暗示了一种酒后余韵的闲适，而“暝休梅”则是在黄昏时分，静坐于梅花之下，享受着宁静。
最后，“须知故楚多馀感，剩费登高作赋才”，诗人表达了对往事的怀念以及创作的渴望。这里，“故楚”指的是古代的楚国，而“多馀感”则是说在这个地方有着丰富的情感寄托。“剩费登高作赋才”则是在表达诗人想要借助登山这一行为来激发和展示自己的文学才华。
总体来说，这首诗通过对自然景物的细腻描写，展现了诗人对于超脱凡尘、追求仙境的向往，以及对于创作和情感寄托的深切表达。
- 作者介绍
-
宋祁
宋祁（公元998年—公元1061年），字子京，小字选郎。祖籍安州安陆（今湖北省安陆市），高祖父宋绅徙居开封府雍丘县，遂为雍丘（今河南商丘民权县）人。北宋官员，著名文学家、史学家、词人。司空宋庠之弟，宋祁与兄长宋庠并有文名，时称“二宋”。诗词语言工丽，因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句，世称“红杏尚书”。范镇为其撰神道碑。天圣二年进士，宋祁初任复州军事推官，经皇帝召试，授直史馆。朝代：宋 字：子京 籍贯：安州安陆（今湖北安陆） 生辰：998～1061
- 猜你喜欢
虞美人·曲阑深处重相见
曲阑深处重相见，匀泪偎人颤。
凄凉别后两应同，最是不胜清怨月明中。
半生已分孤眠过，山枕檀痕涴。
忆来何事最销魂，第一折技花样画罗裙。