云气依稀有若无，定山山下片帆孤。
青芜不尽天连水，野鸭飞来成画图。
《金陵杂兴二百首·其四十》全文
- 翻译
- 云雾朦胧仿佛若有若无，定山脚下孤零零一片帆影。
青草连天水相连，野鸭翩翩如画卷飞来。
- 注释
- 云气：模糊的云雾。
依稀：隐约可见。
定山：具体的山名。
山下：山脚下。
片帆：孤独的一片帆。
孤：孤单。
青芜：青色的杂草。
不尽：连绵不断。
天连水：天与水相接。
野鸭：野生的鸭子。
飞来：飞过来。
成画图：形成一幅画。
- 鉴赏
这是一首描绘江南水乡风光的诗歌。开篇“云气依稀有若无，定山山下片帆孤。”两句通过云雾迷离、山峦隐现和孤独的小帆船，营造出一种淡远幽深的意境，给人以想象的空间。
接着，“青芜不尽天连水”一句，以“青芜”指代江南特有的水生植物，将视线拉长至地平线与水面相接处，展现出一片无边界的绿意与流动的水域，给人以广阔无垠之感。
最后，“野鸭飞来成画图”则是将自然景象与艺术表现融为一体，以“野鸭”的动态描绘，通过它们的飞翔，将整个场景点睛，使得诗中所描述的江南风光仿佛活生生地跃然纸上，如同一幅流淌着生命力的画卷。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
留侯庙
留侯仗奇策，十年藏下邳。
狙击秦始皇，独袖紫金椎。
兹为少年戏，聊夸游侠儿。
退学黄石书，始见事业奇。
两龙斗不解，天地血淋漓。
摄袖见高祖，成败由指麾。
重宝啖诸将，峣关遂不支。
斥去六国谋，辍食骂食其。
卒言信布越，可以为骑驰。
馀策及太子，四老前致词。
立谈天下事，坐作帝王师。
功名竟糠秕，拨去曾亡遗。
往从赤松游，世网不能羁。
韩彭死铁钺，萧樊困囚累。
荣辱两不及，孤翮愈难追。
陈留本故封，道左空遗祠。
两鬼守其门，帐坐盘蛟螭。
威灵动风云，飘爽回旌旗。
我来谒祠下，文章竟何为。
长啸咏高风，三日不知饥。
肩舆入西峪即景成什
西峪属创得，峰峦实案衍。
而复工曲折，溪壑万千转。
是间搆书堂，缥帙芸香展。
其他姑且置，首当命步辇。
舆者逸固佳，肩者劳犹缱。
十步一憩息，率就绿阴善。
以迟到乃速，居高下尽辨。
目所不暇给，谁云足一脔。
人情喜鲜新，斯之未能免。