万片鱼鳞淡欲收，横空不碍素光流。
山河寂寂千年事，风露娟娟五月秋。
且作希夷閒枕石，惜无李白共登舟。
细看白兔何曾夜，应使深山魍魉愁。
《沙头玩月》全文
- 拼音版原文全文
沙 头 玩 月 宋 /丘 葵 万 片 鱼 鳞 淡 欲 收 ，横 空 不 碍 素 光 流 。山 河 寂 寂 千 年 事 ，风 露 娟 娟 五 月 秋 。且 作 希 夷 间 枕 石 ，惜 无 李 白 共 登 舟 。细 看 白 兔 何 曾 夜 ，应 使 深 山 魍 魉 愁 。
- 翻译
- 万片鱼鳞般的云彩渐渐收敛，天空中清光流淌不被阻碍。
山河静默千年历史，即使在五月份的秋风露水中也显得恬静宜人。
暂且在这悠闲的时光中枕石而眠，遗憾的是没有李白一同乘船出游。
仔细观察，白兔何时真正入夜？它恐怕会让深山中的妖魔鬼怪感到忧虑。
- 注释
- 鱼鳞：比喻云彩的片状和层次感。
素光：指月光或清亮的光线。
希夷：形容闲适、超脱。
魍魉：古代神话中的山精水怪。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静的自然风光画面，充满了对古人生活情趣的怀念和自我精神世界的寄寓。
"万片鱼鳞淡欲收，横空不碍素光流。" 这两句通过对水面的细腻描写，展现出一个宁静的湖面景象，其中“鱼鳞”暗示着月光下的波光粼粼，而“横空不碍素光流”则表明这份宁静并未被打扰，反而让人感到一种精神上的澄清。
"山河寂寥千年事，风露娟娟五月秋。" 这两句诗通过对历史长河与自然景观的描绘，传达了时间流逝和季节变换的感慨，其中“山河寂寥”让人联想到历经沧桑变化的古老山川，而“风露娟娟五月秋”则是对春末夏初时节特有的细腻描写，表现了诗人对自然界微妙变化的观察与感受。
"且作希夷閒枕石，惜无李白共登舟。" 这两句表达了诗人对于古代名士的向往和自我境遇的渴望。诗人希望能够像古人那样在大自然中找到精神的寄托，同时也感慨于没有机会与历史上的伟人共同体验生活。
"细看白兔何曾夜，应使深山魍魉愁。" 最后两句则是对月亮和古代神话故事的点缀，以及对超自然现象的一种心理感受。“细看白兔”可能指的是观察月亮中的“白兔”，而“ 应使深山魍魉愁”则是一种表达，对于那些在深山中生息的神秘生物和古代传说所引起的心灵波动。
整首诗通过对自然景物的细腻描写，抒发了诗人对于历史的沉思、自然的向往，以及个人精神世界的独特感受。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
鲁生行赠通甫
君家仲连不帝秦，风高七国推奇人。
后来鱼头老参政，立朝蹇谔称直臣。
君生自顾非录录，肝胆照人炯双目。
读书养气四十年，鹤立鸡群迈流俗。
国家正逢全盛时，朋侪尊酒但论诗。
惟君忧深且思远，抱膝长吟多叹咨。
前年烽火连京口，银山铁瓮无人守。
半壁东南几劫灰，空城往往无鸡狗。
君为死者表忠贞，三公哀诔昭精诚。
君为生者激义勇，功罪分明见者悚。
书生一言何重轻，谈言微中四海倾。
补偏救弊元气足，鞭箠自足驱长鲸。
我昔逢君建康道，扪虱而谈见怀抱。
我今访君黄河边，闻鸡起舞心如捣。
乾坤虽大意气孤，杞人之忧何其愚。
我谓其愚不可及，终看轶足驰天衢。
《鲁生行赠通甫》【清·缪徵甲】君家仲连不帝秦，风高七国推奇人。后来鱼头老参政，立朝蹇谔称直臣。君生自顾非录录，肝胆照人炯双目。读书养气四十年，鹤立鸡群迈流俗。国家正逢全盛时，朋侪尊酒但论诗。惟君忧深且思远，抱膝长吟多叹咨。前年烽火连京口，银山铁瓮无人守。半壁东南几劫灰，空城往往无鸡狗。君为死者表忠贞，三公哀诔昭精诚。君为生者激义勇，功罪分明见者悚。书生一言何重轻，谈言微中四海倾。补偏救弊元气足，鞭箠自足驱长鲸。我昔逢君建康道，扪虱而谈见怀抱。我今访君黄河边，闻鸡起舞心如捣。乾坤虽大意气孤，杞人之忧何其愚。我谓其愚不可及，终看轶足驰天衢。
https://www.fglrt.com/shici/qCIkm3d.html