相见尽言贫，能贫得几人。
文成休送鬼，钱乏那通神。
形瘦何妨鹤，衣悬一任鹑。
饥来眠仰屋，鼻息撼梁尘。
《贫》全文
- 拼音版原文全文
贫 宋 /丘 葵 相 见 尽 言 贫 ，能 贫 得 几 人 。文 成 休 送 鬼 ，钱 乏 那 通 神 。形 瘦 何 妨 鹤 ，衣 悬 一 任 鹑 。饥 来 眠 仰 屋 ，鼻 息 撼 梁 尘 。
- 翻译
- 大家见面都谈论贫困，能够真正理解贫困的人又有几个。
文章写好了就不要再去献给阴间的鬼神，因为穷得连祭祀的钱都没有。
身形消瘦没关系，就像一只鹤，衣服破烂就任由它像鹑鸟一样挂在那里。
饥饿时只能仰面睡在屋顶，打鼾的声音震动着梁上的灰尘。
- 注释
- 尽言贫：都谈论贫困。
能贫：真正理解贫困。
文成：文章写好。
休送鬼：不要献给阴间鬼神。
钱乏：穷得没有钱。
形瘦：身形消瘦。
衣悬：衣服破烂。
一任鹑：任由它像鹑鸟。
饥来眠：饥饿时睡觉。
鼻息撼梁尘：打鼾震动梁上灰尘。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在困顿之中的生活状况和心境。"相见尽言贫"一句，直接表达了诗人的贫穷状态，同时也透露出一种无奈的情绪，因为他的这种处境是每次与人见面时都不得不提及的。"能贫得几人"则表现出诗人对于自己能够坚持到什么程度的疑问，也隐含着对周围人的期望和挑战。
"文成休送鬼"一句，通过古代传说中文成公子把自己的灵魂借给朋友的典故，表达了诗人即使在贫困中也愿意保持精神上的独立和尊严。"钱乏那通神"则是说虽然物质上极度匮乏，但仍旧能够保持与神灵沟通的心境，这里“神”可能指的是内心的信仰或理想。
"形瘦何妨鹤"一句，以鹤为喻，通过对身体瘦弱的形容，表达了诗人在困苦中仍旧保持高洁品格不受外界污染的坚持。"衣悬一任鹑"则是说即使衣物破烂，也不在意世俗的眼光，保持自己的本色。
最后两句"饥来眠仰屋，鼻息撼梁尘"形象地描绘了诗人在饥饿中仍旧能够安然入睡，他的呼吸声轻轻撩动着屋檐上的尘埃，这里的“仰”不仅是身体的姿态，也隐喻了一种心灵的超脱和放松。
总体而言，丘葵通过这首诗表达了在贫困中保持个人尊严和精神独立的坚持，以及对内心世界的珍视与维护。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
阻风太湖沙塘港
归程雪边来，四旬六千里。
瞿唐过滟滪，洞庭至彭蠡。
涉历天下险，心有如此水。
朅来太湖滨，到家步才跬。
胡贻蜚廉怒，相挟冯夷氏。
惊飙昼而作，骇浪暮不已。
令人向洋叹，可望不可迩。
组练前陈扼，银屋平地起。
逡巡问维楫，飘泊委芦苇。
归心苦何遽，短棹姑小舣。
尝闻强则避，事当顺而理。
平明迟解缆，天宇果新霁。
金乌甫生东，鱼龙首俱弭。
上下大圆镜，四面平如砥。
天公翻覆手，风后吹嘘是。
巽转而之坤，帆去随所指。
出湖且入港，曾不片时尔。
前津问锡麓，弗远尺有咫。
舟人顾相贺，昨忧变今喜。
我生客江湖，噫嘻嗟老矣。
可以速则速，时当止则止。
岂惟行舟然，世事只如此。
由兹石塘出，此去皆坦履。
归来荷圣恩，全家赖天赐。
息阴亟休影，杜门以却轨。
《阻风太湖沙塘港》【宋·李曾伯】归程雪边来，四旬六千里。瞿唐过滟滪，洞庭至彭蠡。涉历天下险，心有如此水。朅来太湖滨，到家步才跬。胡贻蜚廉怒，相挟冯夷氏。惊飙昼而作，骇浪暮不已。令人向洋叹，可望不可迩。组练前陈扼，银屋平地起。逡巡问维楫，飘泊委芦苇。归心苦何遽，短棹姑小舣。尝闻强则避，事当顺而理。平明迟解缆，天宇果新霁。金乌甫生东，鱼龙首俱弭。上下大圆镜，四面平如砥。天公翻覆手，风后吹嘘是。巽转而之坤，帆去随所指。出湖且入港，曾不片时尔。前津问锡麓，弗远尺有咫。舟人顾相贺，昨忧变今喜。我生客江湖，噫嘻嗟老矣。可以速则速，时当止则止。岂惟行舟然，世事只如此。由兹石塘出，此去皆坦履。归来荷圣恩，全家赖天赐。息阴亟休影，杜门以却轨。
https://www.fglrt.com/shici/G6wJBLg.html
合纸屏为小阁画卧袁访戴其上名之曰听雪各与长句·其二
飕飕飗飗风落木，淅淅沥沥声撼竹。
乾坤不夜起开关，一港玻璃四山玉。
我所思兮渺中洲，幽怀欲写谁与酬。
世间馀子不足语，乘兴径上渔翁舟。
未到山阴竟回棹，歘去骤来何草草。
神交如必面相朋，逸韵高情一如扫。
宁可一生无此人，不可一日无此君。
襟期何必戴安道，玉立寒青自不群。