诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《夜宿阳山矶将晓大雨北风甚劲俄顷行三百馀里遂抵雁翅浦》
《夜宿阳山矶将晓大雨北风甚劲俄顷行三百馀里遂抵雁翅浦》全文
宋 / 陆游   形式: 古风

五更颠风吹急雨,倒海翻江洗残暑。

白浪如山泼入船,家人惊怖篙师舞。

此行十日苦滞留,我亦芦丛厌鸣橹。

书生快意轻性命,十丈蒲帆百夫举。

星驰电骛三百里,坡陇联翩杂平楚。

船头风浪声愈厉,助以长笛挝鼍鼓。

岂惟澎湃震山岳,直恐澒洞连后土。

起看草木尽南靡,水鸟号鸣集洲渚。

稽首龙公谢风伯,区区未祷烦神许。

应知老去负壮心,戏遣穷途出豪语。

(0)
翻译
黎明时分狂风暴雨猛烈吹来,如同倒海翻江清洗着残留的暑气。
白色的浪花像山一样涌向船头,家人惊慌失措,船夫们紧张地挥动着篙子。
这次行程已经苦闷地拖延了十天,我也厌倦了船桨的摇摆声。
书生我心情畅快,不顾生死,众多壮汉合力撑起巨大的蒲帆。
船只疾驰三百里,越过起伏的山坡田野,交错于平原和丘陵。
船头风浪声越来越大,加上长笛和鼍鼓的节奏,愈发激昂。
这风浪不仅震撼山岳,似乎连大地都为之震动。
抬头望去,草木都被吹向南方,水鸟哀鸣聚集在沙洲上。
我向龙公和风伯行礼,谦卑地请求,没有过多祈求神灵的帮助。
深知自己年迈力衰,却仍逞强说出豪言壮语,聊以自慰。
注释
五更:黎明时分。
颠风:狂风。
急雨:暴雨。
泼:涌向。
篙师:船夫。
滞留:拖延。
蒲帆:大帆。
星驰电骛:疾驰如星,快速如电。
稽首:行礼。
戏遣:戏谑中表达。
穷途:困厄的境地。
鉴赏

这首诗描绘了诗人夜间在船上经历了一场狂风暴雨的情景。五更时分,疾风骤雨如同倒海翻江,冲刷着残留的暑气,白浪滔天打在船头,令家人惊恐,篙师奋力撑船。诗人十日行程受阻,对舟行的嘈杂声感到厌倦,但书生性格豪放,不畏艰险,百夫合力举起大帆,疾驰三百里。沿途景色变化剧烈,风浪声势惊人,加上长笛和鼍鼓的伴奏,显得震撼而壮阔。

诗人向风雨之神龙公和风伯致敬,表示自己并未祈求庇护,而是以豪迈之语表达对困境的挑战。他自嘲年老但仍怀壮志,这番经历不过是他人生道路上的一次戏谑言辞。整首诗通过生动的自然景象和内心感受,展现了诗人不屈不挠的精神风貌。

作者介绍
陆游

陆游
朝代:宋   字:务观   号:放翁   籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)   生辰:1125—1210

陆游(1125年—1210年),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今绍兴)人,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后,赐进士出身,历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职,因坚持抗金,屡遭主和派排斥。乾道七年(1171年),应四川宣抚使王炎之邀,投身军旅,任职于南郑幕府。
猜你喜欢

和合驿

孤艇飘飘浪打篷,客怀无奈酒杯空。

地偏西北关河冷,天近清明日夜风。

岸柳尘埋春色黯,野塘冰决晚潮通。

自怜十载驱驰意,独立长歌落照红。

(0)

焦山寺次黄淮少保韵·其一

海镜光中玉一簪,群山如揖水如含。

千年碑碣敲寒雨,半夜风雷起石潭。

化国有天留胜赏,普门无地著玄参。

棹歌声绝孤帆远,半缕青烟罩佛龛。

(0)

山中春尽

萝磴松岩百摺斜,清溪窈窕有人家。

树深风送还山鹤,石上泉流出洞花。

就竹编篱防早笋,当窗出火焙新茶。

门前过涧崎岖路,安得能来长者车。

(0)

登汉江楼次张黄门韵二首·其一

远岫横如黛,芳郊绿渐平。

归鸦翻夕照,啼鸟哢春晴。

暂得新知乐,还教别恨生。

关山逾万里,何处望燕京。

(0)

上方寺迟同游不至

湖光斜绕寺,松影曲藏关。

帆过烟中树,僧归雨外山。

井梧秋更老,桥藓晚逾斑。

目极天涯近,扁舟不易还。

(0)

帆影阁为僧照渊作

片席出林杪,惊看阁树枝。

划空争鸟疾,抱水受风迟。

却认此身住,翻看彼岸移。

欲分衣上冷,交臂短窗时。

(0)
诗词分类
荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水
诗人
林希逸 韩元吉 李石 葛胜仲 缪公恩 王称 陈宓 王洋 史鉴 童冀 喻良能 何吾驺 孙继皋 章甫 郑獬 韩上桂 郭钰 林鸿
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1