花卉日相续，朝昏兴寄新。
露荷香入坐，风竹净无尘。
啸咏皆群从，喧嚣远四邻。
须知轩冕客，富贵不关身。
《酬张二十五秀才南园遣意》全文
- 拼音版原文全文
酬 张 二 十 五 秀 才 南 园 遣 意 宋 /司 马 光 花 卉 日 相 续 ，朝 昏 兴 寄 新 。露 荷 香 入 座 ，风 竹 净 无 尘 。啸 咏 皆 群 从 ，喧 嚣 远 四 邻 。须 知 轩 冕 客 ，富 贵 不 关 身 。
- 翻译
- 花卉每天都接连开放，早晨黄昏都寄托着新的情感。
清晨的露水打湿荷花，香气飘进屋内；微风吹过竹林，清新无一丝尘埃。
朋友们一起吟啸歌唱，四周的喧闹声远离了我们。
要知道，那些身居高位的人，他们的富贵与我无关。
- 注释
- 花卉：各种各样的花。
日相续：每天不断。
朝昏：早晚。
兴寄：寄托的情感。
露荷：清晨的荷花。
香入坐：香气飘进室内。
风竹：竹林在风中摇曳。
净无尘：洁净无尘埃。
啸咏：吟唱或啸歌。
群从：朋友们。
喧嚣：嘈杂的声音。
远四邻：远离邻居的喧闹。
轩冕客：身居高位的人。
富贵：财富和地位。
不关身：与我无关。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静雅致的自然景象和文人清高脱俗的情操。开篇"花卉日相续，朝昏兴寄新"写出了春天里花朵不断开放，早晚之间不停地送来新的生机与活力。这两句表达了诗人对大自然无尽生命力的赞美和向往。
接着"露荷香入坐，风竹净无尘"则是描绘了一幅清晨庭院的景象。露水滴落在荷叶上散发出淡雅的花香，而微风吹过竹林，使得周围环境变得异常清新，没有一丝尘埃。这两句通过对比鲜明地表达了诗人对于自然界纯净无瑕之美的欣赏。
"啸咏皆群从，喧嚣远四邻"显示了诗人的生活状态和周围环境。啾啾（啸咏）是文人雅集时的吟诵声响，表明诗人身处一个书香门第或文化氛围浓厚的地方。而喧嚣远去，则意味着诗人所在之地虽有热闹，但那只是远方的事，与自己这些安静的文人聚会无关。
最后"须知轩冕客，富贵不关身"则是诗人对自身处境的感悟。轩冕客指的是身份尊贵的人，而富贵不关身则表达了诗人对于物质财富和社会地位的超脱，不以这些外在的东西来定义自己的价值。
整首诗通过对自然美景的描绘，展示了诗人清高脱俗的情怀，同时也透露出诗人对于内心世界的追求和自我定位的明智。
- 作者介绍
-
司马光
司马光（1019年11月17日－1086年10月11日），字君实，号迂叟。汉族。陕州夏县（今山西夏县）涑水乡人，世称涑水先生。北宋政治家、史学家、文学家。宋仁宗宝元元年（1038年），司马光登进士第，累进龙图阁直学士。宋神宗时，因反对王安石变法，离开朝廷十五年，主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》。朝代：宋 字：君实 号：迂叟 籍贯：陕州夏县（今山西夏县）涑水乡 生辰：1019年11月17日－1086年
- 猜你喜欢
木兰花慢.己未十月十七日寿溪月真人
试瑶台借雪，春意早，满林峦。
笑东老殷勤，能倾家酿，与尽清欢。
曾因求贤把诏，便朗吟、湓浦又庐山。
自爱西湖烟雨，玉鞭分付青鸾。神仙官府肯容闲。
枢要在玄关。有溪上金鳌，月中金粟，长驻婴颜。
愿似洪厓橘术，尽千年、游戏向人间。
早晚凤池书到，通明殿上催班。
木兰花慢
载西山爽气，添不重，月船轻。
记前度今朝，琼花烂漫，管领歌声。
今岁秾华深处，羡衮衣、还看彩衣荣。
人世云萍相遇，岁寒松柏长青。行行。催觐朵云明。
晓色上觚棱。看春去春来，依然黄阁，移近家庭。
浮云傥来轩冕，算古今、久远是功名。
尚有寒厓枯卉，东君也解留情。