虎投止三跳，气暴志匪深。
人皆望而畏，所宅在崎嵚。
时乎出山谷，爪利牙齿森。
岂无勉有力，激烈尽杀心。
我闻亦一快，细思又沈吟。
就然射石者，未必能生擒。
《和单君范古意六首·其六猎》全文
- 注释
- 虎：老虎。
投止：跳跃。
气暴：气息狂暴。
志匪深：内心并不深藏。
人皆：人们都。
畏：畏惧。
崎嵚：险峻不平。
时乎：时常。
山谷：山谷之间。
爪利：爪子锐利。
森：众多。
勉有力：尽力有力量。
激烈：猛烈。
杀心：求生本能。
闻：听说。
快：畅快。
沈吟：沉思。
射石者：射箭的人。
生擒：活捉。
- 翻译
- 老虎跃起三次，气息狂暴但内心不显
人们畏惧地看着它，它的家在险峻之地
它时常出入山谷，爪牙锋利如林
难道没有尽力一搏的力量？但它激烈的行为只为了生存
听到这样的描述我也感到畅快，深入思考后又陷入沉吟
那些射石之人，不一定能活捉到虎豹
- 鉴赏
这首宋诗《和单君范古意六首(其六)猎》是陈著所作，描绘了一幅狩猎场景。诗人以虎为对象，通过“虎投止三跳，气暴志匪深”展现了老虎的凶猛与深藏不露的气势。接下来的诗句“人皆望而畏，所宅在崎嵚”描述了人们对老虎的敬畏之情，以及虎选择在险峻之地栖息的特点。
“时乎出山谷，爪利牙齿森”进一步刻画了虎的威力，它在山林间出没，其爪牙之利令人胆寒。然而，诗人并未简单赞美虎的勇猛，而是借“岂无勉有力，激烈尽杀心”表达了对过度杀戮的反思，认为即使力量强大，过于激烈的杀伐之心并不值得称道。
最后两句“我闻亦一快，细思又沈吟”表明，诗人对猎虎行为虽有过短暂的快感，但深入思考后却感到沉吟，暗示了对人与自然和谐共处的深层忧虑。整首诗寓言深刻，富有哲理，体现了宋代理性主义的文学倾向。
- 作者介绍
-
陈著
（一二一四～一二九七），字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，寄籍奉化。理宗宝祐四年（一二五六）进士，调监饶州商税。景定元年（一二六○），为白鹭书院山长，知安福县。朝代：宋 字：谦之 号：本堂 籍贯：鄞县（今浙江宁波）
- 猜你喜欢
题苏东坡书楚颂并菩萨蛮满庭芳词卷后
南荒九死幸生还，种树书成手自删。
赤壁梦难同楚颂，洞庭乐不减商山。
人生堕地少如意，老子对天无愧颜。
千古菟裘有遗恨，断圭残璧自人间。
题紫芝院
武夷山前啸一声，云愁雾惨野猿惊。
闲披破衲藏风月，醉把葫芦禁鬼神。
杖弄银蟾搅天地，夜烹金鼎煮星辰。
睡酣不觉机关路，身是红光火一轮。
题欧阳氏山水后
平沙断岸几千尺，树色烟光渺无极。
一叶扁舟归去来，渔翁放棹倚芦荻。
八九山家云水村，白蘋红蓼数渔船。
沙寒石瘦木叶落，一钩淡月照黄昏。
小桥跨水碧溪浅，苍壁丹崖半苔藓。
樵子归担竹两竿，落霞孤鹜天边远。
千山万山风色清，四柱茅亭立晚汀。
花红草绿山水静，独步亭前秋月明。
山前一阵梧桐雨，落花惊断山禽语。
谁家楼阁隐青林，老僧归寺立溪浒。
一溪流水绕云根，草舍茅庵常闭门。
客来倚棹一回顾，直疑此是真桃源。
洞门紫翠交相映，林幄山屏更清胜。
何人作此无声诗，展开如入溪山镜。
祷雨有应寄鹤林
魃燄爇天草木烦，请檄上清火铃君。
为我挽断黄河源，并与拽翻苍海根。
我亦弗信神龙顽，我亦弗疑神雷蛮。
速须?雨如倾盆，鹤林真人事奏函。
白昼香篆升天门，东井箕星访白羊。
丰隆急速追玄溟，宇宙肸蚃一弹指。
郊外万丝悬如绳，人疑袖手倦作霖。
岂知此心冥太清，夙世已是神霄卿。