书生钻故纸里，衲子转法华时。
易有九事未解，禅无一句可疑。
《杂述·其二》全文
- 注释
- 书生：指读书人或学者。
故纸：泛指古代文献资料。
衲子：对僧人的称呼。
转：此处指研习、诵读。
法华：佛教经典名，全称为《妙法莲华经》。
禅：佛教中的一种修行方法。
一句：指佛经中的一个句子。
可疑：不确定或难以理解。
- 翻译
- 书生埋头于古籍之中，
僧人则研读佛经法华经。
- 鉴赏
这首诗描绘了两个不同身份的人物——书生和衲子，他们的日常生活与追求。书生沉浸在古代典籍（"故纸"）的学习中，专注于经典的研读与理解，然而诗中提到"易有九事未解"，暗示他对《易经》这样的深奥学问仍有困惑，尚未完全领悟其中的精髓。
另一边，衲子则在修行佛法，专注于佛教经典《法华经》（"转法华"），这里的"禅无一句可疑"表达了他对禅宗佛法的深入理解和坚定信念，认为禅宗的教义没有一点值得怀疑的地方。
整首诗通过对比书生和衲子的生活状态，展现了两种不同的求知路径：书生的理性探索与学问的深度，以及衲子的内心体验与信仰的纯粹。这种对比体现了宋代文人对知识与宗教的思考，以及对各自领域追求的执着。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送退斋先生归武夷·其四
大运何茫茫，海桑逝不留。
武夷有乔木，虬枝尚相樛。
自昔擢巍科，为今阐大猷。
万里惮北上，三年喜南游。
长身古衣冠，庞眉瞭双眸。
虽与今人居，不与今人俦。
和风颜子春，泰山邹孟秋。
一双忧世泪，溅入银河流。
相期入圣域，舍子谁当优。
奈何弃我去，荦确归途修。
我欲断中流，去棹何悠悠。
我欲息天风，别袂何飕飕。
明晨君已远，晚岁吾何求。
恐无后会期，笑作来生谋。