诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《长安春》
《长安春》全文
唐 / 韦庄   形式: 古风

长安二月多香尘,六街车马声辚辚。

家家楼上如花人,千枝万枝红艳新。

帘间笑语自相问,何人占得长安春。

长安春色本无主,古来尽属红楼女。

如今无奈杏园人,骏马轻车拥将去。

(0)
注释
长安:唐朝的首都,今陕西西安。
香尘:指女子化妆后的香粉飘散在空气中。
六街:长安城的主要街道。
辚辚:车轮滚动的声音。
如花人:形容美貌的女子。
红艳新:形容花朵鲜艳新开。
帘间:窗帘后面或缝隙中。
占得:占据,得到。
长安春:象征春天的美好景色和生机。
红楼女:住在豪华楼宇中的富贵女子。
杏园人:可能指参加科举考试的士子,杏园是他们聚会的地方。
骏马轻车:形容出行的豪奢与便捷。
翻译
二月的长安弥漫着香粉的尘埃,六条大街上车马声音滚滚不断。
每户人家的楼上都有如花般的人儿,千万枝红花崭新绽放。
窗帘间传来笑语声,彼此询问谁能拥有长安的春色。
长安的春色本来就没有主人,自古以来都属于红楼中的女子。
现在却只能无奈地看着杏园中的人儿,被骏马轻车簇拥着离去。
鉴赏

这首诗描绘了长安城在二月时节的繁华景象,香尘浓郁,车马喧哗。楼上佳人如花,花枝摇曳,春色艳丽。帘内传来笑语与相互间的询问,似乎在讨论谁能占有这长安之春。而诗中指出长安的春色本无主,却自古以来总被红楼中的佳人所拥有。

然而,到了现在,这种美景却只能让杏园的人感叹,无奈地看着那些豪华的轻车骏马缓缓驶去。这不仅是对过往繁华生活的怀念,也反映了诗人对于自己无法挽留时光的无力感。

整首诗通过对长安春色的描绘,表达了一种对美好事物易逝和个人力量有限的感慨。韦庄以其独特的笔法,将长安之春的繁华与个人的哀愁融合在一起,为我们留下了一个充满情感色彩的历史画卷。

作者介绍
韦庄

韦庄
朝代:唐   字:端己   籍贯:长安杜陵(今中国陕西省西安市附近)   生辰:约836年- 约910年

韦庄(约836年—约910年),字端己,汉族,长安杜陵(今中国陕西省西安市附近)人,晚唐诗人、词人,五代时前蜀宰相。文昌右相韦待价七世孙、苏州刺史韦应物四世孙。韦庄出身京兆韦氏东眷逍遥公房。早年屡试不第,直到乾宁元年(894年)年近六十时方考取进士,任校书郎。李询为两川宣瑜和协使时,召韦庄为判官,奉使入蜀,归朝后升任左补阙。天复元年(901年),韦庄入蜀为王建掌书记,自此终身仕蜀。
猜你喜欢

韩大使东斋会岳上人诸学士

郡守虚陈榻,林间召楚材。

山川祈雨毕,云物喜晴开。

抗礼尊缝掖,临流揖渡杯。

徒攀朱仲李,谁荐和羹梅。

翰墨缘情制,高深以意裁。

沧洲趣不远,何必问蓬莱。

(0)

崔明府宅夜观妓

白日既云暮,朱颜亦已酡。

画堂初点烛,金幌半垂罗。

长袖平阳曲,新声子夜歌。

从来惯留客,兹夕为谁多。

(0)

杂怨·其一

贫女镜不明,寒花日少容。

暗蛩有虚织,短线无长缝。

浪水不可照,狂夫不可从。

浪水多散影,狂夫多异踪。

持此一生薄,空成万恨浓。

(0)

春秋战国门.夫差

信听谗言疾不除,忠臣须杀竟何如。

会稽既雪夫差死,泉下胡颜见子胥。

(0)

泉州刺桐花咏兼呈赵使君·其二

海曲春深满郡霞,越人多种刺桐花。

可怜虎竹西楼色,锦帐三千阿母家。

(0)

奉和袭美茶具十咏.煮茶

闲来松间坐,看煮松上雪。

时于浪花里,并下蓝英末。

倾馀精爽健,忽似氛埃灭。

不合别观书,但宜窥玉札。

(0)
诗词分类
初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生
诗人
于谦 张孝祥 李孝光 陆求可 王炎 何梦桂 诗经 张嵲 朱松 林则徐 韦应物 晏殊 唐寅 李煜 傅山 戴表元 张籍 刘子翚
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1