我来南山阳，事事不异昔。
却寻溪中水，还望岩下石。
蔷薇缘东窗，女萝绕北壁。
别来能几日，草木长数尺。
且复命酒樽，独酌陶永夕。
《春归终南山松龛旧隐》全文
- 拼音版原文全文
春 归 终 南 山 松 龛 旧 隐 唐 /李 白 我 来 南 山 阳 ，事 事 不 异 昔 。却 寻 溪 中 水 ，还 望 岩 下 石 。蔷 薇 缘 东 窗 ，女 萝 绕 北 壁 。别 来 能 几 日 ，草 木 长 数 尺 。且 复 命 酒 樽 ，独 酌 陶 永 夕 。
- 翻译
- 我来到南山的阳光下，一切如昔日般无异。
我沿着溪流寻找清水，回望山岩下的石头。
蔷薇攀附在东边的窗户，女萝缠绕着北面的墙壁。
离别以来不过几日，但草木已长高数尺。
暂且再次举杯，独自享受这陶渊明式的傍晚时光。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人返回终南山旧居时的景象和心情。"我来南山阳，事事不异昔"表达了一种物是人非的感慨，虽然环境依旧，但个人经历了变化。"却寻溪中水，還望岩下石"则显示出诗人对自然美景的留恋和追求。
"蔷薇缘东窗，女萝绕北壁"写出了旧居的荒凉与植物的旺盛生长，这里的蔷薇和女萝可能象征着时间的流逝和自然界的循环。
"别来能几日，草木长数尺"则透露出诗人对时光易逝的感慨，同时也展示了他与自然亲近的生活状态。
最后两句"且复命酒樽，独酌陶永夕"表达了诗人在归隐后的自得其乐，通过饮酒和享受黄昏美景来消解离别之愁。这一幕也让读者感受到诗人超脱尘世的高洁情操。整首诗通过对比现实与过去，展现了诗人复杂的情感世界和对自然界深厚的情感。
- 作者介绍
-
李白
李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，又号“谪仙人”，是唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”，与杜甫并称为“李杜”，为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”。其人爽朗大方，爱饮酒作诗，喜交友。李白深受黄老列庄思想影响，有《李太白集》传世，诗作中多以醉时写的，代表作有《望庐山瀑布》、《行路难》、《蜀道难》、《将进酒》、《梁甫吟》、《早发白帝城》等多首。朝代：唐 字：太白 号：青莲居士 生辰：701年－762年
- 猜你喜欢
古朴树歌
山前古木不知年，婆娑黛色上参天。
霜柯反足斗龙虎，偃盖倒影鸣蜩蝉。
绿叶参差有生意，中间孔穴萃虫蚁。
上枝杳杳横苍云，下根落落穿厚地。
树傍古庙祀土神，人来酹酒浇树根。
但愿神灵长血食，树木与人终古存。
村中老人长孙子，自言此树多年纪。
忆作儿童上树时，今见根柯已如此。
曾经丧乱见太平，几遇斧斤还不死。
山僧爱此来诛茅，盘郁苍翠当檐拗。
待余六月携床至，卧听南风鸣海涛。
暮宿田家作
木落天正寒，山空日将暮。
荒村倦鸟归，乱水行人渡。
穷年滞草莽，短褐被霜露。
晚宿依田家，主人情亦故。
汲井泉满涧，烧竹烟在户。
钟残溪上村，月照阶前树。
浊酒初泼醅，嘉蔬亦时具。
且慰饥渴怀，况谙村野趣。
老翁八十馀，有子役征戍。
粳稻岁暮收，官司日加赋。
我愿息兵戈，海宇重农务。
愧乏经济材，徒然守章句。
过石公山
岛屿屡崩奔，石林突参错。
朝云正吐秀，冬水亦渐涸。
槎牙熊豹蹲，蜷曲蛟龙蠖。
波涛激中洞，岚霭纷上薄。
金膏赤日流，石镜青天霩。
表灵征名图，延赏谐幽诺。
苍鼠不惊人，丹枫时自落。
兹焉可投纶，毕志甘场藿。