仙舟轻漾首仍西，我独南征未得归。
相望两鸥空浩荡，何如双鸟共鸣飞。
《离临安舟中有怀山薮朱文之子聊作五绝以寄·其三》全文
- 注释
- 仙舟：指神话或传说中的仙人所乘的船。
漾：轻轻摇动，波动。
首仍西：船头仍然朝着西方。
南征：向南方出征。
未得归：尚未能够返回。
相望：互相望着。
两鸥：两只海鸥。
空浩荡：空旷无际地飞翔。
何如：怎能比得上。
双鸟共鸣飞：两只鸟儿一起鸣叫着飞翔。
- 翻译
- 仙舟轻轻摇曳，首向西方驶去，我独自南下征战，未能回家。
遥望海鸥飞翔，空旷无边，怎比得上两只鸟儿齐飞共鸣。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家史尧弼的作品，名为《离临安舟中有怀山薮朱文之子聊作五绝以寄（其三）》。其中，“仙舟轻漾首仍西”表现了诗人乘坐轻巧的船只逆流而上，心向西方的意境。“我独南征未得归”则透露出诗人的旅途孤单与对家乡的渴望。
“相望两鸥空浩荡”描绘了两个鸥鸟在空中自由飞翔的景象，寓意着诗人与友人之间的情谊如同这两只鸥鸟一般自由而无忧。“何如双鸟共鸣飞”则是诗人对这种境遇的一种向往，希望自己也能像那些和鸥共翔的双鸟一样，摆脱现实的束缚，与友人共同享受那份轻松自在。
整首诗通过对自然景物的描写，表达了诗人对远方亲友的思念，以及对自由生活的向往。同时，也反映出诗人内心的孤独与不舍，表现出了深厚的情感和丰富的意境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
寄和常理斋四弟二十一首·其十一来书问苏公苏已溘逝并伤达西园之殁理斋亦未知之也
昔游夙契近如何，零落经年觉巳□。
地下苏公悲宿草，西园达士泣山阿。
君怀天末应残梦，我过山阳空作歌。
逝水东流无限恨，不堪极目送苍波。
学易岛庵蝉联体以苔径雀声晚蕉窗蝶梦凉囊琴步野渡枕笛醉渔航二十字为题各限五言四韵每一题即以次字为韵·其五晚
斜照耿林薄，凭轩破寂寥。
孤霞随鹜举，远火入云烧。
羌笛吹烟近，渔舟唱月遥。
清风徐扑面，簌簌响红蕉。