腊尽客萧萧，系船当远郊。
冻苔龟曝日，古树鹊营巢。
野老扫寒屋，骚人寄午庖。
不知何所见，能索近诗抄。
《小泊毗陵西郊即事》全文
- 拼音版原文全文
小 泊 毗 陵 西 郊 即 事 宋 /赵 希 迈 腊 尽 客 萧 萧 ，系 船 当 远 郊 。冻 苔 龟 曝 日 ，古 树 鹊 营 巢 。野 老 扫 寒 屋 ，骚 人 寄 午 庖 。不 知 何 所 见 ，能 索 近 诗 抄 。
- 翻译
- 年终的寒冷中，旅人孤独地在郊外系船。
冰冻的苔藓在阳光下晒暖，古老的树上喜鹊筑起了新巢。
乡村老人清扫着寒舍，文人墨客寄希望于午餐时光。
不知道他看到了什么，竟然索要最近的诗篇抄录。
- 注释
- 腊尽：年终。
客：旅人。
萧萧：孤独的样子。
系船：系住船只。
远郊：郊外。
冻苔：冰冻的苔藓。
龟曝日：在阳光下晒暖。
古树：古老的树木。
鹊营巢：喜鹊筑巢。
野老：乡村老人。
寒屋：寒冷的房屋。
骚人：文人墨客。
午庖：午餐时光。
何所见：看到了什么。
近诗抄：最近的诗篇抄录。
- 鉴赏
这首宋代赵希迈的《小泊毗陵西郊即事》描绘了冬末时节的郊外景象。"腊尽客萧萧"一句，通过"腊尽"暗示冬季将尽，而"客萧萧"则写出旅人的孤独与落寞。"系船当远郊"，诗人停舟在郊外，显示出对宁静环境的向往。
"冻苔龟曝日，古树鹊营巢"两句，生动地描绘了自然界的细节：冰冻的苔藓在阳光下慢慢解冻，而古树上喜鹊正在忙碌地筑巢，展现了生机勃勃的冬日景象。
"野老扫寒屋，骚人寄午庖"转而写到乡村生活，"野老"清扫着简陋的房屋，准备迎接午后，"骚人"则寓居于此，享受着朴素的农家午餐。这两句流露出诗人对田园生活的欣赏和暂时的安宁。
最后，"不知何所见，能索近诗抄"表达了诗人对眼前景致的深深触动，他不禁想要记录下这些美好的瞬间，体现了他对诗歌创作的热情。
整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了冬日郊外的宁静与生机，同时也透露出诗人的心境与对生活的感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题林逸人水竹居巷中州逸人隐于横塘所居环树脩竹凿池以通潮汐暇日常宴坐其中与道徜徉澹如也因以水竹居自名其堂且索予长句诗就主人击节而歌歌竟请书为赠文
清莫清如金塘之碧筱，澹莫澹如玉溆之澄澜。
红泉一道写天影，青林五月惊秋寒。
草堂宴坐如空寂，远过山阴子猷宅。
初疑飞梦落湘皋，彷佛苍梧起瑶瑟。
磷下苔边好濯缨，看书高枕谢浮名。
白鸥小艇沧浪调，黄鹤孤琴静夜声。
閒门永日无车骑，半榻清风兀然醉。
动处偏澄静者心，晚节方知此君意。
客来呼酒共论文，烧笋烹鱼每夕曛。
自耽老兴工长律，更喜儿郎书八分。
忆昔闻君访仙岛，壶丘员峤多灵草。
九转黄金祗浪传，数茎白发归来好。
如今高蹈隐乡山，学得刘伶善闭关。
只愁西伯非能猎，忽到滋泉水竹间。
《题林逸人水竹居巷中州逸人隐于横塘所居环树脩竹凿池以通潮汐暇日常宴坐其中与道徜徉澹如也因以水竹居自名其堂且索予长句诗就主人击节而歌歌竟请书为赠文》【明·王恭】清莫清如金塘之碧筱，澹莫澹如玉溆之澄澜。红泉一道写天影，青林五月惊秋寒。草堂宴坐如空寂，远过山阴子猷宅。初疑飞梦落湘皋，彷佛苍梧起瑶瑟。磷下苔边好濯缨，看书高枕谢浮名。白鸥小艇沧浪调，黄鹤孤琴静夜声。閒门永日无车骑，半榻清风兀然醉。动处偏澄静者心，晚节方知此君意。客来呼酒共论文，烧笋烹鱼每夕曛。自耽老兴工长律，更喜儿郎书八分。忆昔闻君访仙岛，壶丘员峤多灵草。九转黄金祗浪传，数茎白发归来好。如今高蹈隐乡山，学得刘伶善闭关。只愁西伯非能猎，忽到滋泉水竹间。
https://www.fglrt.com/shici/CE4nmh8.html
自叹
我生四十馀，已作十年客。
百岁能几何，少壮难再得。
今朝太行南，明日太行北。
风雪敝貂裘，尘沙暗金勒。
寒暑互侵凌，凋我好颜色。
齿牙渐摇脱，须发日以白。
位重才不充，况此迟暮迫。
为上乏勋劳，为下无德泽。
揣分宜退休，非惟慕奇特。
蚤赋归去来，庶免清议责。