先生岂是傲当时，知向名场早识机。
扰扰半生蝴蝶梦，休休今日绿蓑衣。
笔端信有江山助，醉里从教日月飞。
应笑蘧生回首晚，才知四十九年非。
《和刘与几悟昔》全文
- 拼音版原文全文
和 刘 与 几 悟 昔 宋 /吴 芾 先 生 岂 是 傲 当 时 ，知 向 名 场 是 识 机 。扰 扰 半 生 蝴 蝶 梦 ，休 休 今 日 绿 蓑 衣 。笔 端 信 有 江 山 助 ，醉 里 从 教 日 月 飞 。应 笑 蘧 生 回 首 晚 ，才 知 四 十 九 年 非 。
- 翻译
- 先生难道只是自视甚高吗？他早就明白考场的规则。
一生忙碌如梦中蝴蝶，如今只想安静地披上绿蓑衣。
他的笔下仿佛有江山壮丽，即使醉酒也能让时光飞逝。
他会嘲笑蘧伯玉晚年醒悟太迟，直到那时才知自己已过四十九载春秋并非少年。
- 注释
- 先生：指代有学问的人。
岂是：难道是。
傲当时：自视甚高。
名场：科举考试场所。
早识机：早早明白世故。
扰扰：纷乱忙碌的样子。
蝴蝶梦：比喻人生的短暂和虚幻。
休休：悠闲自得。
绿蓑衣：隐士或渔夫常穿的衣物，象征归隐生活。
笔端：笔下。
江山助：指创作中的灵感和壮丽景色对写作的启发。
醉里：在醉酒的状态中。
教：让。
日月飞：形容时间流逝之快。
蘧生：蘧伯玉，古人名，此处借指醒悟较晚的人。
回首晚：晚年醒悟。
四十九年非：四十九年来的生活并非当初所想。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人吴芾的作品，表达了诗人对友人刘与几的赞赏之情以及自己对于时光易逝、人生无常的感慨。开头两句“先生岂是傲当时，知向名场早识机”表明刘与几在当世就已显露出非凡的才华和见识，如同古代那些名士一样，早早就显示出过人的智慧。
接着的“扰扰半生蝴蝶梦，休休今日绿蓑衣”则是诗人自叹，觉得自己的一生都在忙碌琐碎中度过，如同蝴蝶一般忙于追逐梦境。而今朝，身着简单的绿色蓑衣，似乎是在劝诫自己要安心享受当前的平淡生活。
“笔端信有江山助，醉里从教日月飞”这两句表达了诗人对友人的赞赏，认为刘与几的文笔之中蕴含着江山大美，如同在醉酒之中被自然界的壮丽所唤醒，感受到了时间的飞逝和宇宙的奥秘。
最后，“应笑蘧生回首晚，才知四十九年非”则是诗人对自己生命历程的一种反思。蘧生，指的是草木初生的样子，比喻人的早期生涯。在这里，诗人似乎在告诫自己要微笑面对过去的无知与浅薄，而现在回首往昔，才真正理解到四十九年的光阴已然流逝，一去不复返。
- 作者介绍
-
吴芾
吴芾（1104—1183），字明可，号湖山居士，浙江台州府人（现今浙江省台州市仙居县田市吴桥村）人。绍兴二年（1132）进士，官秘书正字，因揭露秦桧卖国专权被罢官。后任监察御史，上疏宋高宗自爱自强、励精图治。朝代：宋 字：明可 号：湖山居士 生辰：1104—1183
- 猜你喜欢
寄题栗亭县名嘉亭
少陵昔避地，幽栖凤皇川。
始愿获其所，赋诗此终焉。
眷彼美林麓，荫膏腴上田。
阳坡饶垂珠，阴谷繁玉延。
长镵勤采斸，服食攀飞仙。
兵祲夺和气，力耕无善年。
林坰开冰雪，旬浃断庖烟。
呜呼歌七章，暮节西南迁。
环堵久芜没，斯亭名尚传。
茂宰怆怀古，增崇殊过前。
雕甍揭长帘，下容十客筵。
嫩岚隔春丛，清竹鸣夏蝉。
风月有高兴，写之武城弦。
狂客属尪废，驽筋难强鞭。
何暇远登览，但哦鲸海篇。
尚苦八口累，依稀同曩贤。
馀龄寄幻境，未断东西缘。
江淮米价平，一舸去悠然。
幸此岁丰乐，浮游吾所便。
异时访陈躅，复使后人怜。
《寄题栗亭县名嘉亭》【宋·贺铸】少陵昔避地，幽栖凤皇川。始愿获其所，赋诗此终焉。眷彼美林麓，荫膏腴上田。阳坡饶垂珠，阴谷繁玉延。长镵勤采斸，服食攀飞仙。兵祲夺和气，力耕无善年。林坰开冰雪，旬浃断庖烟。呜呼歌七章，暮节西南迁。环堵久芜没，斯亭名尚传。茂宰怆怀古，增崇殊过前。雕甍揭长帘，下容十客筵。嫩岚隔春丛，清竹鸣夏蝉。风月有高兴，写之武城弦。狂客属尪废，驽筋难强鞭。何暇远登览，但哦鲸海篇。尚苦八口累，依稀同曩贤。馀龄寄幻境，未断东西缘。江淮米价平，一舸去悠然。幸此岁丰乐，浮游吾所便。异时访陈躅，复使后人怜。
https://www.fglrt.com/shici/CIJtDv7.html
雪后同吴达夫慎献玉登黄鹤楼
岁律峥嵘腊尽头，风吹朔雪到南州。
三湖簸荡鲛鼍恐，七泽迷漫狐兔愁。
狂客定回青雀舫，猎儿初试皂貂裘。
江楼伏槛迎新霁，群玉峰前练带流。