问俗周楚甸，川行眇江浔。
兴随晓光发，道会春言深。
回眺佳气象，远怀得山林。
伫应舟楫用，曷务归闲心。
《晓入宜都渚》全文
- 拼音版原文全文
晓 入 宜 都 渚 唐 /阎 宽 问 俗 周 楚 甸 ，川 行 眇 江 浔 。兴 随 晓 光 发 ，道 会 春 言 深 。回 眺 佳 气 象 ，远 怀 得 山 林 。伫 应 舟 楫 用 ，曷 务 归 闲 心 。
- 注释
- 问俗：询问民间习俗。
周楚甸：周楚地区。
川行：沿着河流航行。
眇：遥远的。
江浔：江边。
兴随晓光发：兴致随着晨光升起。
道会：道路与交谈。
春言深：春天的谈话深入。
回眺：回首眺望。
佳气象：美好的景象。
远怀：远方的思念。
山林：山林生活。
伫应：期待。
舟楫用：乘船出行。
曷务：何需。
归闲心：回归闲适的心境。
- 翻译
- 询问民间风俗于周楚之地，沿着河流航行至江边的尽头。
清晨的曙光激发了心中的兴致，道路引领着深入春天的交谈。
回首望去，美景如画，思绪飘向远方的山林。
期待着乘船出行，何不借此机会回归闲适之心。
- 鉴赏
这首诗描绘了早晨乘船在江上行驶的景象，充满了对自然美景的欣赏和内心的宁静。"问俗周楚甸，川行眇江浔"表达了诗人在清晨询问村里的常规生活，同时也描绘了自己乘船沿着蜿蜒曲折的江流前进的情景。这里的“眇”字生动地表现了早晨水汽氤氲中江面模糊不清的景象。
"兴随晓光发，道会春言深"则展现了诗人对日出时分散射出的金光所带来的喜悦，以及他与自然和谐交流之情感。这里的“道会”表达了一种心灵上的沟通与理解。
"回眺佳气象，远怀得山林"中，“回眺”一词描绘了诗人在船上转身回望美好景色的动作，而“远怀得山林”则透露出诗人对远方山林的深切怀念。
"伫应舟楫用，曷务归闲心"表达了诗人悠然自得地坐在船上，手中拿着船桨，却并不急于返回，只愿沉浸在这宁静安逸的心境中。这里的“伫”字形象地表现了诗人的从容不迫。
总体来看，这首诗通过细腻的情感描写和生动的景物刻画，展现了诗人对大自然的热爱以及内心世界的宁静与自在。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送朝宗兼简闽帅
年来知我不如公，日日相思恨不逢。
君若见时须问我，为言老子已龙钟。
寿主簿
武夷之山奇而青，九曲之水秀且清。
山奇水秀佳气萃，孕毓多少名公卿。
世运推来五百岁，岳渎又应一贤生。
相国萧何储大昴，谪仙李白扶长庚。
拍塞家声今几载，云来见此千人英。
年少万卷付一读，胸中霜气秋空横。
骅骝不作伏枥态，梦寐抵掌收功名。
属时绿林肆分扰，邻疆鼎沸无遑宁。
笑看吴钩应嚼齿，折冲不辞鞍马尘。
发输红腐活饥殍，呻吟变作讴歌声。
勾稽讵足究施设，直须舟楫济通津。
幕府筹功居第一，联翩奏剡飞天庭。
日边消息清夜至，芝泥炳焕皇恩新。
铨闱行脱囊中颖，佩玉鸣珂游帝京。
书云过后两旬及，还是霄躔初度辰。
和气恰随阳气转，台星还并寿星明。
北山底处香风动，湖山里外祥烟轻。
帏罗幕绣玳筵列，歌珠舞翠金壶倾。
未祝修身如成子，未祝庞眉偕钱铿。
但愿登金仍步玉，盐梅商鼎早调羹。
归来武夷溪九曲，幔亭曾孙旋寻盟。
眉寿堂中恣盘礴，摩挲铜狄细推评。
武夷之山比公寿，与公千岁同峥嵘。
九曲之水酿公酒，与公千岁供寿觥。
我亦更办诗千首，一年一首伸贺诚。
《寿主簿》【宋·吴申甫】武夷之山奇而青，九曲之水秀且清。山奇水秀佳气萃，孕毓多少名公卿。世运推来五百岁，岳渎又应一贤生。相国萧何储大昴，谪仙李白扶长庚。拍塞家声今几载，云来见此千人英。年少万卷付一读，胸中霜气秋空横。骅骝不作伏枥态，梦寐抵掌收功名。属时绿林肆分扰，邻疆鼎沸无遑宁。笑看吴钩应嚼齿，折冲不辞鞍马尘。发输红腐活饥殍，呻吟变作讴歌声。勾稽讵足究施设，直须舟楫济通津。幕府筹功居第一，联翩奏剡飞天庭。日边消息清夜至，芝泥炳焕皇恩新。铨闱行脱囊中颖，佩玉鸣珂游帝京。书云过后两旬及，还是霄躔初度辰。和气恰随阳气转，台星还并寿星明。北山底处香风动，湖山里外祥烟轻。帏罗幕绣玳筵列，歌珠舞翠金壶倾。未祝修身如成子，未祝庞眉偕钱铿。但愿登金仍步玉，盐梅商鼎早调羹。归来武夷溪九曲，幔亭曾孙旋寻盟。眉寿堂中恣盘礴，摩挲铜狄细推评。武夷之山比公寿，与公千岁同峥嵘。九曲之水酿公酒，与公千岁供寿觥。我亦更办诗千首，一年一首伸贺诚。
https://www.fglrt.com/shici/6VGg8I9g.html