诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《华清宫·其二》
《华清宫·其二》全文
唐 / 卢纶   形式: 七言绝句  押[阳]韵

水气朦胧满画梁,一回开殿满山香。

宫娃几许经歌舞,白首翻令忆建章。

(0)
注释
水气:指湿润的雾气。
朦胧:模糊不清,这里形容雾气弥漫的样子。
画梁:雕绘图案的屋梁,代指宫殿。
一回:一次。
开殿:打开宫殿的门。
满山香:香气飘满了整个山岭,形容香气浓郁。
宫娃:宫中的女子,指宫女。
几许:多少。
经歌舞:经历过唱歌跳舞的欢乐时光。
白首:年老,白头。
翻令:反而使得。
忆建章:回忆起建章宫。建章宫是汉武帝时的宫殿,这里借指过去的繁华景象。
翻译
水雾缭绕弥漫在宫殿的梁柱间,每次开启殿门香气满山。
宫女们多少曾经历过歌舞升平,到老了反而让人回忆起曾经的建章宫。
鉴赏

此诗描绘了华清宫的盛景,通过“水气朦胧满画梁”一句,可见诗人对这座宫殿外部环境的描写,给人以迷离恍惚之感。"一回开殿满山香"则表明每当宫门打开,便有一股清香弥漫整个山间,展示了华清宫内的奢华与美好。

接下来的“宫娃几许经歌舞”描绘的是宫中的女子们或许在进行某种仪式性的歌舞活动,通过“几许”一词,可以感受到诗人对这些女子数量不甚了了,但却透露出一种繁华与热闹的场景。

最后,“白首翻令忆建章”则是诗人表达自己年迈时对往昔岁月的回忆。"白首"象征着白发,意味着年老,而“翻令”一词暗示了诗人在翻阅旧令或旧日的记忆,"忆建章"则指的是对过去美好场景的怀念。

总体而言,这首诗通过华清宫的描写,展示了唐代宫廷生活的繁华与诗人的个人情感变化。

作者介绍
卢纶

卢纶
朝代:唐   字:允言   籍贯:河中蒲州(今山西永济县)   生辰:739年—799年

卢纶(739-799年),字允言,今保定涿州市卢家场村人。唐代诗人,大历十才子之一。唐玄宗天宝末年举进士,遇乱不第;唐代宗朝又应举,屡试不第。大历六年,经宰相元载举荐,授阌乡尉;后由宰相王缙荐为集贤学士,秘书省校书郎,升监察御史。出为陕州户曹、河南密县令。之后元载、王缙获罪,遭到牵连。唐德宗朝,复为昭应县令,出任河中元帅浑瑊府判官,官至检校户部郎中。不久去世。著有《卢户部诗集》。
猜你喜欢

廉子祐归省金陵且就秋试作三绝句赠别·其一

故园归思浩无涯,更听啼鹃恼客怀。

后夜月明应有梦,先随潮水过秦淮。

(0)

自悼·其二

梦中常苦不分明,天上人间各有情。

桃叶竹枝无限意,灵芝瑞草可怜生。

若兰谩织回文字,鹦鹉犹传响板声。

欲得近音何处问,风烟遮断武林城。

(0)

送景初漕史还平江各赋一诗寄吴下诸友·其三

匡山道士躯干小,豪气直压香炉峰。

池边咒剑出金虎,峡顶放船飞白龙。

老我每推诗俊逸,何时相见话从容。

散仙万一烟尘外,为报巢云若个松。

(0)

赠相士陈巨山

老我宁甘彻骨贫,多君见与掇皮真。

垂厓本是无情者,若水终为勇退人。

机外骊黄难著相,眼中青白自如神。

华峰太极图犹在,何日相欈问隐沦。

(0)

题闲闲吴宗师徒孙丁自南卷

羡君学道上清宫,亲得先生早发蒙。

枸杞未逢朱孺子,丹砂须问葛仙翁。

窗前点易寒研露,坛上焚香夜礼空。

化鹤归来定何事,从师千载住崆峒。

(0)

秋日独行便上偶至清修寺

溪南野寺幽,巾舄偶相求。

古道多黄叶,残僧半白头。

远村高鸟暮,灌木乱蝉秋。

此地茅堪剪,吾将卜隐丘。

(0)
诗词分类
重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志
诗人
李纲 刘敞 孙承恩 何景明 薛瑄 黄衷 邵雍 李东阳 戴亨 湛若水 区大相 王恭 张弼 郑孝胥 辛弃疾 欧阳修 刘攽 陈毅
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1