后生信可畏，君年未四旬。
我老长空倍，閒将三十春。
学行各有见，出处何必均。
宁将诗泣鬼，肯与钱称神。
《以读书破万卷下笔如有神为韵赋十诗送赵然然如大都·其十》全文
- 翻译
- 年轻人确实令人敬畏，您的年龄还未到四十。
我已老去，空闲的时间却比三十个春天还要多。
我们在学问和品行上都有各自的见解，出仕或隐居并不一定要相同。
我宁愿以诗篇唤醒鬼魂，也不愿用金钱来衡量一切。
- 注释
- 后生：年轻人。
信：确实。
可畏：令人敬畏。
君：您。
年：年龄。
未：还未。
四旬：四十岁。
我：我。
老：老去。
长空：岁月。
倍：加倍。
閒：空闲。
三十春：三十个春天。
学行：学问和品行。
各有见：各有见解。
出处：出仕或隐居。
何必：不一定。
均：相同。
宁：宁愿。
诗泣鬼：以诗篇唤醒鬼魂。
肯：肯。
钱称神：用金钱来衡量一切。
- 鉴赏
这首诗是宋末元初诗人方回所作，名为《以读书破万卷下笔如有神为韵赋十诗送赵然然如大都（其十）》。从内容来看，诗中表达了对友人的赞赏和鼓励，以及自己对于学问和处世的态度。
“后生信可畏，君年未四旬。”这两句颂扬的是朋友赵然然虽然年龄尚未到四十，但已展现出令人敬畏的才华或成就。诗人通过这种表述，显示了对朋友能力的高度评价。
“我老长空倍，閒将三十春。”诗人的自况，则表现出一种无奈和感慨。自己已经年过三十，但感觉自己的岁月在虚度中消逝，未能有所成就，故有“长空倍”之叹。
“学行各有见，出处何必均。”这两句表达了诗人对于学习和行为的看法，即每个人都有自己独到的见解，不必要求所有人在学习上取得相同的成果，在处理事情上采取同样的方式。
最后两句“宁将诗泣鬼，肯与钱称神。”则是诗人表达了自己的艺术追求和价值观。宁愿通过诗歌来感动鬼神，也不愿意用金钱去购买名声或地位。这体现了诗人的高洁品格和对艺术的执着。
整首诗不仅展示了诗人的文学才华，更透露了他们对于人生、学问及处世态度的深刻思考。
- 作者介绍
-
方回
（1227—1307）宋元间徽州歙县人，字万里，号虚谷。幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》。朝代：宋 字：万里 号：虚谷 籍贯：宋元间徽州歙县 生辰：1227—1307
- 猜你喜欢