翳翳鱼盐市，迢迢桑麦村。
山家薪炭足，野叟裤襦温。
罝兔残芜尽，叉鱼积水浑。
诗书老无效，犹拟付儿孙。
《遣兴》全文
- 翻译
- 昏暗的鱼盐市场，遥远的桑麦村庄。
山村人家柴火充足，老农衣裳暖和又宽大。
捕兔的陷阱空无一物，捕鱼的水洼混浊不清。
尽管年老读书无用，还是打算传给后代子孙。
- 注释
- 翳翳：昏暗的样子。
鱼盐市：鱼盐交易市场。
迢迢：遥远。
桑麦村：种植桑树和麦子的村庄。
山家：山村人家。
薪炭：柴火和木炭。
裤襦：古代对上衣和裤子的统称，此处指衣物。
温：暖和。
罝兔：设置的捕兔陷阱。
残芜：残留的杂草。
尽：空无一物。
浑：浑浊。
诗书：书籍和诗文。
老无效：年老了读书没有效果。
犹拟：仍然打算。
付儿孙：传给下一代。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《遣兴》，描绘了一幅乡村生活的画面。首句“翳翳鱼盐市”写出了海边小市的繁忙和烟火气，暗含渔民们辛苦劳作的生活。接着，“迢迢桑麦村”则展示了远处村庄的宁静与田园风光，桑树和麦田交织，富有生机。
“山家薪炭足”表达了山民自给自足的生活状态，薪炭充足，生活安稳。“野叟裤襦温”进一步描绘了老人穿着暖和，生活安逸的场景。后两句“罝兔残芜尽，叉鱼积水浑”描绘了渔猎活动，展现了村民们的农事活动和自然环境的和谐。
最后，“诗书老无效，犹拟付儿孙”流露出诗人对传统教育的感慨，虽然自己年老力衰，但仍然希望子孙能通过读书传承文化。整首诗以朴素的语言，展现了农村生活的淳朴与诗意，也寓含了诗人的人生感慨。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
双双燕
鸾飘凤泊，总同是无聊，旧依人恨。
香泥未浣，僝僽乌衣行径。
几度玉关春老，叹紫颔、前程难问。
金堂去住何凭，珠箔阴晴无定。重省，剪刀风静。
已误了前期，红香翠影。昭阳秋早，输与画楼红粉。
歧路征鸿问讯，便强作、寒暄谁听？
孤负玳瑁钗梁，毕竟独栖难瞑。
贺靖逸谕德得孙
昆山良田多种玉，玉子累累岁仍熟。
风流雍伯已千年，年少玉郎今姓陆。
陆郎二十清且温，太史之子封君孙。
向来娶妇复生子，头角虽殊风骨存。
锦绷绣被光照面，气如长虹眼如电。
清向徐卿坐上看，美于潘岳车中见。
一龄倏忽还再龄，渐教能笑复能行。
已从坐客识奇物，更与名家占德星。
登堂赋诗贺太史，人生有孙胜有子。
皆言有子万事足，见子作翁何不喜。
同年健者傅与陈，有孙不逮高堂亲。
我亲幸健子尚少，四世如君今几人。
白头封君年七十，如麟振振螽蛰蛰。
会看太史得曾孙，重见高门车马集。
与李中舍应祯同饮时晹邸归叠前韵
我昔与君别，京华三见冬。
远游隔江海，离思沈空濛。
相逢问衷曲，欲说已复慵。
吾生苦多难，忧患为樊笼。
柔肠结成寸，意气惨不融。
哀琴与断瑟，曲罢伤遗悰。
嗟子亦何为，所遭良独同。
微霜降平地，响应礼山镛。
一语再三叹，对坐蹙两峰。
君为空中鹤，我作墙下蛩。
孤鸣比咽调，各自悲秋风。
愁城正突兀，险绝难为攻。
幸当樽俎间，赖此曲蘖功。
李侯君乡彦，来自东邻东。
剧饮慕太白，清谈胜王戎。
当筵列盛馔，岂论麦与葱。
山殽百种杂，海错千盘重。
闭门谢俗客，不遣窥垣墉。
解我腰间鱼，絷我枥上骢。
芳词吐珠玉，醉脸开芙蓉。
仰视天宇高，坐觉浮云空。
兴狂欲起舞，两袖如旋蓬。
向非地主贤，感激安所蒙。
酒酣出诗句，卷帙粲已充。
得非黄山谷，或者苏文忠。
初如决洪水，势蹙崇伯凶。
又如骤天马，雾鬣天池通。
如登巨鳌背，足蹑三山崇。
珠光照海月，下彻冯夷宫。
我乃路傍蒿，不如山上松。
亦不如李桃，馀姿媚儿童。
向来忘得失，我已效海翁。
狂言久闭口，一发偶为公。
起辞屡被肘，顾我少从容。
自言有枰棋，可以为子供。
胜欣败亦喜，有技岂必工。
君看敌国手，峙立如貔熊。
谁云一丸泥，可作万雉封。
李侯掀髯笑，谓我此味浓。
推手覆君局，馀欢付苍僮。
古来风流事，多出文章宗。
如何嵇阮流，弃礼蔑敬恭。
桓桓卞将军，怒颊为之红。
至今想风采，齿舌生寒锋。
宁将潋滟杯，涤此磊磈胸。
国赋出吴会，王师在崆峒。
频年值水旱，力尽经营中。
微官竟何事，簪佩随朝钟。
平生几丁字，愧彼两石弓。
笑谈一开口，尘世真难逢。
从兹戒耽乐，乐事慎勿穷。
《与李中舍应祯同饮时晹邸归叠前韵》【明·李东阳】我昔与君别，京华三见冬。远游隔江海，离思沈空濛。相逢问衷曲，欲说已复慵。吾生苦多难，忧患为樊笼。柔肠结成寸，意气惨不融。哀琴与断瑟，曲罢伤遗悰。嗟子亦何为，所遭良独同。微霜降平地，响应礼山镛。一语再三叹，对坐蹙两峰。君为空中鹤，我作墙下蛩。孤鸣比咽调，各自悲秋风。愁城正突兀，险绝难为攻。幸当樽俎间，赖此曲蘖功。李侯君乡彦，来自东邻东。剧饮慕太白，清谈胜王戎。当筵列盛馔，岂论麦与葱。山殽百种杂，海错千盘重。闭门谢俗客，不遣窥垣墉。解我腰间鱼，絷我枥上骢。芳词吐珠玉，醉脸开芙蓉。仰视天宇高，坐觉浮云空。兴狂欲起舞，两袖如旋蓬。向非地主贤，感激安所蒙。酒酣出诗句，卷帙粲已充。得非黄山谷，或者苏文忠。初如决洪水，势蹙崇伯凶。又如骤天马，雾鬣天池通。如登巨鳌背，足蹑三山崇。珠光照海月，下彻冯夷宫。我乃路傍蒿，不如山上松。亦不如李桃，馀姿媚儿童。向来忘得失，我已效海翁。狂言久闭口，一发偶为公。起辞屡被肘，顾我少从容。自言有枰棋，可以为子供。胜欣败亦喜，有技岂必工。君看敌国手，峙立如貔熊。谁云一丸泥，可作万雉封。李侯掀髯笑，谓我此味浓。推手覆君局，馀欢付苍僮。古来风流事，多出文章宗。如何嵇阮流，弃礼蔑敬恭。桓桓卞将军，怒颊为之红。至今想风采，齿舌生寒锋。宁将潋滟杯，涤此磊磈胸。国赋出吴会，王师在崆峒。频年值水旱，力尽经营中。微官竟何事，簪佩随朝钟。平生几丁字，愧彼两石弓。笑谈一开口，尘世真难逢。从兹戒耽乐，乐事慎勿穷。
https://www.fglrt.com/shici/F2niKBn9k.html
刘两峰见枉
久雨人事断，新苔入空阶。
扣门者为谁，问之乃吾侪。
癯然野鹤姿，风韵亦何佳。
相看但一笑，不我疑形骸。
叹息卓尔域，千古曾几谐。
目击中有存，意会言无乖。
攀留踰信宿，别去当谁偕。
悠悠东皋上，三岁轸予怀。