漠漠霏霏著柳条，轻寒争信杏花娇。
江南二月如烟细，谁正春愁在丽谯。
《春雨》全文
- 翻译
- 淡淡的雨雾笼罩着柳枝，微寒中杏花显得格外娇媚。
江南二月的景色像轻烟般细腻，又有谁能真正理解这春日的愁绪，在那华丽的城楼上呢？
- 注释
- 漠漠：形容雨雾迷茫的样子。
霏霏：形容雨丝密而连续。
著：附着，覆盖。
轻寒：轻微的寒冷。
杏花娇：杏花在寒气中显得娇艳。
江南二月：春季的江南。
如烟细：形容景色如烟雾般朦胧细致。
春愁：春天的情感愁绪。
丽谯：华丽的城楼，指有观赏价值的高处。
- 鉴赏
这首诗描绘的是春天细雨润物的景象，"漠漠霏霏著柳条"形象地写出春雨轻柔地洒在柳枝上，营造出朦胧而生机勃勃的画面。"轻寒争信杏花娇"则进一步点明了早春时节，微寒中杏花含苞待放，显得娇嫩欲滴，暗示着春天的到来和诗人的情感寄托。
"江南二月如烟细"将江南的春天比作烟雾般细腻，细腻的春雨与江南的温润气候相得益彰，展现出江南春天特有的韵味。最后以"谁正春愁在丽谯"收束，引发读者对春愁的共鸣，丽谯（高楼）可能象征诗人的孤独或远方的思念，春愁在这样的景致中显得更加深沉。
整体来看，寇准的《春雨》通过细腻的笔触，描绘了江南春天的景色，寓情于景，表达了诗人对春日情感的微妙感受。
- 作者介绍
-
寇准
寇凖（961年—1023年10月24日），字平仲，汉族，华州下邽（今陕西渭南）人。北宋政治家﹑诗人。太平兴国五年（980年）进士，授大理评事、知归州巴东县，改大名府成安县。累迁殿中丞、通判郓州。召试学士院，授右正言、直史馆，为三司度支推官、转盐铁判官。历同知枢密院事、参知政事。后两度入相，一任枢密使，出为使相。乾兴元年（1022年）数被贬谪，终雷州司户参军。天圣元年（1023年），病逝于雷州。朝代：宋 字：平仲 籍贯：华州下邽(今陕西渭南） 生辰：961-1023
- 猜你喜欢
和庶侯纪梦诗
人生实梦幻，好梦良无多。
念念役贪嗔，狰狞战修罗。
我生未闻道，尘镜稍揩磨。
常以梦庄慢，自验心平颇。
畴昔梦一室，清虚息吟哦。
窗外皎夜光，梧影悬婆娑。
其明异常月，混漾怯金波。
又梦谁氏园，满植芭蕉窠。
叶大时卷舒，翻露如风荷。
清凉泻肝腑，刹那洗烦疴。
景光似欲曙，隔溪辨烟螺。
经年此两梦，异境难传摩。
见君纪梦诗，心證知无吪。
哀哉众浊苦，酣呓纷痴魔。
努力事净业，把臂期南柯。
南湖晦夜寄怀散原先生·其四
繫梦淮底村，愁步千里积。
荷碧水到门，洗眼湖上宅。
徇物情易迁，俄复百端集。
初年耿志事，千仞瘗冰雪。
漫作徐泗游，惝恍对沟瘠。
未能六凿通，那救枯鱼泣。
所学失平生，衔髓馀惨戚。
有如临化消，空养千金璧。
孤往违因依，怀远互凄恻。
沈乙庵先生以新刻陵阳倚松二集见赠索诗
堂堂青石牛，重负万钧去。
八风作日用，几辈仍此度。
无益遣有涯，何缘得依据。
饮水图满腹，双井一杯露。
风雨不予违，婉娈同寐寤。
深冥千仞溪，滑坡留一步。
东轩一老人，启我开径路。
欲尝初滴源，派流兹可溯。
韩饶并高音，寂寞伤遗著。
潜幽七百载，乍见乃如故。
陵阳自得师，臭味不差误。
倚松颇早计，一偈了灾惧。
万古身后前，片羽资感慕。
要知薪火传，杲杲初无住。
无隐有心香，百世犹旦暮。
何用惜夏高，无言同此趣。