屋上青山。青未了、凌虚试一凭栏。
乱峰叠嶂，无限古色苍寒。
正喜云闲云又去，片云未识我心闲。对林峦。
底须谢屐，何用跻攀。
三十六梯眺远，任半空笑语，飞落人间。
赋笔吟笺，尘事竟不相关。
朝来自然气爽，更好是秋屏宜晚看。
蓬壶里，有天开图画，休唤边鸾。
《瑶台聚八仙/新雁过妆楼.千岩竞秀澄江之山，崒嵂清丽，奔驶.相触，自北而东，由东而南，笑人应接不暇，其秀气之所钟欤》全文
- 注释
- 凌虚：形容高处或虚无之处。
叠嶂：层层叠叠的山峰。
谢屐：辞去登山鞋，表示不再登山。
眺远：远望。
边鸾：古代传说中的仙鸟，这里比喻远方的人。
- 翻译
- 屋顶上的青山连绵不断，青翠未尽，我尝试着倚靠栏杆欣赏。
纷乱的山峰重叠，古老的景色显得冷峻而深沉。
正当我欣喜云彩悠闲时，它却又飘然而去，一片云并不理解我内心的悠闲。
面对着树林和山峦，我不必穿登山鞋，也不必刻意攀登。
在那三十六级台阶上远望，任凭笑声随意飘落人间。
提笔写诗，世俗之事与我无关。
早晨起来自然感到神清气爽，更妙的是秋天的风景在傍晚时分更加宜人。
在这如仙境的地方，仿佛天开画卷，无需召唤远方的鸾鸟。
- 鉴赏
屋上青山，诗中的“屋上”二字已展现出一种超脱世俗的境界，将自然山川引入私宅之中。这里的“青山”不仅指实景，更有精神寄托之意。接着“青未了、凌虚试一凭栏”，诗人站在高处，面对连绵不断的青山，心旷神怡，不禁走到栏杆边尝试着伸展自己的精神视野。
“乱峰叠嶂，无限古色苍寒”中，“乱峰叠嶆”描绘出错落有致、层次分明的山峦轮廓，给人以力量和美感。而“无限古色苍寒”则表达了诗人对历史长河中积淀下来的沉郁情怀与哲思。
“正喜云闲云又去，片云未识我心闲”表现出诗人内心的宁静与超然，他享受着云游四海的自在，与世俗隔绝，只是那片飘逸的云似乎还不完全理解他这份心中的悠闲。
“对林峦。底须谢屐，何用跻攀”中，“对林峦”是诗人面对山谷的情景。“底须谢屐，何用跻攀”则表达了诗人对于世俗功名的超脱和不屑，他认为这些都不是他所求。
“三十六梯眺远，任半空笑语，飞落人间”中，“三十六梯”可能是指某个高耸的建筑或山峰，通过这个场景诗人表达了自己对尘世的超脱和豁达。他的笑声如同云间之音，飘渺而不为人知。
“赋笔吟笺，尘事竟不相关”则进一步强调了诗人的超然与清高，他的文字与思考都已与俗世无关，只是纯粹的精神交流。
“朝来自然气爽，更好是秋屏宜晚看”中，“朝来自然气爽”描绘了一种清新的早晨景象，而“更好是秋屏宜晚看”则表达了诗人对秋日静谧景色的偏爱，特别是在傍晚时分，这份宁静更加适合于心灵的沉淀。
最后，“蓬壶里，有天开图画，休唤边鸾”中，“蓬壶里”可能是指诗人隐居的地方。“有天开图画”则是一种仙境般的描绘，而“休唤边鸾”则表达了诗人对尘世喧嚣的疏离，他宁愿选择与自然和谐共处，不再被世间纷扰所扰。
总体而言，这首诗通过对山川景色的描绘，展现了诗人超脱尘俗、追求精神自由和宁静的心境。
- 作者介绍
-
张炎
张炎（1248－约1320），南宋最后一位著名词人，字叔夏，号玉田，又号乐笑翁。临安（今浙江杭州）人，祖籍秦州成纪（今甘肃天水）。贵族后裔（循王张俊六世孙）。祖父张濡，父张枢，皆能词善音律。前半生富贵无忧。1276年元兵攻破临安，南宋亡，张炎祖父张濡被元人磔杀，家财被抄没。此后，家道中落，贫难自给，曾北游燕赵谋官，失意南归，长期寓居临安，落魄而终。著有《山中白云词》，存词302首。朝代：宋 字：叔夏 号：玉田 生辰：1248年－1320年
- 猜你喜欢
横吹曲辞·关山月
关山月，营开道白前军发。
冻轮当碛光悠悠，照见三堆两堆骨。
边风割面天欲明，金沙岭西看看没。
春意二首
去日丁宁别，情知寒食归。
缘逢好天气，教熨看花衣。
谁是杏园主，一枝临古岐。
从伤早春意，乞取欲开枝。
哭孟东野二首
吟损秋天月不明，兰无香气鹤无声。
自从东野先生死，侧近云山得散行。
老松临死不生枝，东野先生早哭儿。
但是洛阳城里客，家传一本杏殇诗。
白纻歌二首
天河漫漫北斗璨，宫中乌啼知夜半。
新缝白纻舞衣成，来迟邀得吴王迎。
低鬟转面掩双袖。
玉钗浮动秋风生。
酒多夜长夜未晓，月明灯光两相照。
后庭歌声更窈窕。
馆娃宫中春日暮，荔枝木瓜花满树。
城头乌栖休击鼓，青娥弹瑟白纻舞。
夜天曈曈不见星，宫中火照西江明。
美人醉起无次第，堕钗遗珮满中庭。
此时但愿可君意，回昼为宵亦不寐。
年年奉君君莫弃。