重阳已过两三日，真好菊花全未开。
合已楼前横雁字，却于地上汹蚊雷。
爬搔最苦疮疡痒，擗踊时闻哭泣哀。
南客不堪况北客，生民何罪降天灾。
《重阳后三日犹热多病者死者》全文
- 翻译
- 重阳节已经过去两三天了，真是好，菊花还没有全部开放。
大雁在合己楼前排成一字形，而地面上却像有蚊雷般嘈杂。
病人抓挠着伤口，痛苦无比，不时传来阵阵哭声。
南方的客人已经难以承受，更何况北方的，百姓何罪，竟遭受这样的天灾。
- 注释
- 重阳：中国的传统节日，农历九月初九，有赏菊、登高的习俗。
雁字：大雁排列成一字或人字形飞行。
汹蚊雷：形容地上的声音嘈杂，比喻蚊虫多。
疮疡：皮肤或身体内部的疾病，如疮和溃疡。
擗踊：古代丧礼中的动作，捶胸顿足，表示悲痛。
南客：指远离家乡的人，这里可能指流离失所的难民。
北客：相对于南客，可能指本地人或北方人。
生民：百姓，普通人。
天灾：自然界的灾害，如洪水、地震等。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅秋天的景象，诗人感叹重阳节气已经过去两三日，但菊花却还未开放。这种现象往往是因为异常的天气或环境变化所致，暗示了自然界的不宁和生态平衡的破坏。在这样的背景下，“合已楼前横雁字”一句，则展现了一种秩序失调的景象，雁阵本应整齐有序，此处却横亵无章，如同天灾人祸的预兆。而“地上汹蚊雷”则是对自然界异常变化的一种描述，可能指的是干旱或者其他自然灾害。
在接下来的几句中，“爬搔最苦疮疡痒”，诗人通过形象的语言描绘了人们在这种环境中的痛苦和不适。病痛如同疥癣，令人难以忍受。而“擗踊时闻哭泣哀”则是对这场景中人们悲痛声音的刻画，表达了一种深切的忧虑和悲伤。
最后两句“南客不堪况北客，生民何罪降天灾”，诗人将视角扩大到更广泛的人群，不仅是身处其中的自己，更有来自不同方向的旅者（南客、北客）。他们同样承受着自然灾害带来的苦难。末尾的问题“生民何罪降天灾”则表达了诗人对上天的疑问，质询人们为何要遭受这些灾难，是不是有什么未知的罪孽。
整首诗通过对重阳后景象的细腻描写，以及对自然灾害和人类苦难的深刻反思，表达了诗人对于天灾人祸的无奈与哀叹，同时也透露出对生民命运的同情与关切。
- 作者介绍
-
方回
（1227—1307）宋元间徽州歙县人，字万里，号虚谷。幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》。朝代：宋 字：万里 号：虚谷 籍贯：宋元间徽州歙县 生辰：1227—1307
- 猜你喜欢
满庭芳·其二
井络储精，岷江钟秀，挺生名世真贤。
充闾佳气，非雾亦非烟。
况值小春时候，蓂背下、八荚争妍。
馀波在，九华父老，歌颂轓喧阗。三年。
书治最，南唐重赋，一旦俱蠲。
此恩垂不朽，刻石流传。
愿借沧溟为寿，玳筵上、满吸长川。
从兹去，鸾坡凤阁，平步稳登仙。