山晚下樵牧，秋声生夜长。
精庐脱尘想，倦枕惬新凉。
万里一筇在，百年双鬓苍。
定知閒有味，不必醉为乡。
《山庵秋夕》全文
- 拼音版原文全文
山 庵 秋 夕 宋 /孙 应 时 山 晚 下 樵 牧 ，秋 声 生 夜 长 。精 庐 脱 尘 想 。倦 枕 惬 新 凉 。万 里 一 筇 在 ，百 年 双 鬓 苍 。定 知 间 有 味 ，不 必 醉 为 乡 。
- 翻译
- 傍晚时分山间劳作的人们归来，秋日的声息在漫长的夜晚中回荡。
在简陋的居所中摆脱了尘世的烦恼，疲惫的枕头带来清新的凉意。
手持竹杖走过万里路，岁月已让我的双鬓斑白。
我深知闲暇自有其乐趣，不一定非得借酒浇愁才称得上故乡。
- 注释
- 山晚：傍晚时分。
樵牧：砍柴放牧的人。
秋声：秋天的声音。
夜长：夜晚漫长。
精庐：简陋的居所。
尘想：尘世的忧虑。
倦枕：疲惫的枕头。
新凉：清新凉爽。
万里：遥远的路程。
筇：竹杖。
百年：一生。
双鬓：两鬓。
定知：深知。
閒有味：闲暇中有乐趣。
醉为乡：借酒消愁当作故乡。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静的山中晚景，樵夫和牧人在黄昏时分回归，他们的脚步声在秋夜里显得格外清晰。诗人躺在精致的庐舍中，抛弃尘世的烦恼，享受着新鲜的凉意。远处有一根竹筇横跨，岁月悠长，而双鬓却已苍白。这一切都让诗人深刻体会到闲居生活中的美好，不需要借酒浸染来怀念故乡。
诗中通过对山庵秋夕景象的描绘，以及对自然界变化的细腻捕捉，展现了诗人对自然的深切感悟和内心世界的平静。同时，也透露出诗人对于淡泊明志、超然物外的一种向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
次韵许左丞从车驾游承天护圣寺是日由参政升左丞
银瓮呈山麓，銮舆际水乡。
离宫疑馺娑，行殿仿飞翔。
细浪鱼鳞袭，轻飙鹢首骧。
扶桑明远岸，析木度高樯。
屏翳时清跸，丰隆夙启行。
卫兵环越棘，舞女蹋吴航。
渐觉仙楼近，微闻梵铎扬。
石坛登案衍，琼佩杂璆锵。
夕渚休兰棹，春壶泻桂浆。
伊蒲颁内供，薝卜散林香。
罢宴蜺旌动，开帆兽锦张。
弄田低碧树，驰道出金塘。
畿甸严车辅，臣邻重室厢。
方欣麟在棷，复喜凤鸣阳。
圣主需贤急，嘉猷赖弼良。
从容承顾问，舄奕拜恩光。
文采堪华国，芳菲正满堂。
协忠成泰治，流泽遍遐荒。
援古言应切，匡时虑更长。
谁哉疲土木，况乃象为廊。
《次韵许左丞从车驾游承天护圣寺是日由参政升左丞》【元·陈旅】银瓮呈山麓，銮舆际水乡。离宫疑馺娑，行殿仿飞翔。细浪鱼鳞袭，轻飙鹢首骧。扶桑明远岸，析木度高樯。屏翳时清跸，丰隆夙启行。卫兵环越棘，舞女蹋吴航。渐觉仙楼近，微闻梵铎扬。石坛登案衍，琼佩杂璆锵。夕渚休兰棹，春壶泻桂浆。伊蒲颁内供，薝卜散林香。罢宴蜺旌动，开帆兽锦张。弄田低碧树，驰道出金塘。畿甸严车辅，臣邻重室厢。方欣麟在棷，复喜凤鸣阳。圣主需贤急，嘉猷赖弼良。从容承顾问，舄奕拜恩光。文采堪华国，芳菲正满堂。协忠成泰治，流泽遍遐荒。援古言应切，匡时虑更长。谁哉疲土木，况乃象为廊。
https://www.fglrt.com/shici/taRCv.html