诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《和酬施和叟宣德》
《和酬施和叟宣德》全文
宋 / 陈师道   形式: 七言律诗  押[尤]韵

山阴倾盖两绸缪,十载重来鬓已秋。

往事侵寻如昨日,故人牢落半沧洲。

流离道路生涯拙,芜没田园岁计休。

久要尚怜君子在,为言鸡黍亦迟留。

(0)
拼音版原文全文
chóushīsǒuxuān
sòng / chénshīdào

shānyīnqīnggàiliǎngchóumiùshízǎizhòngláibìnqiū

wǎngshìqīnxúnzuórénláoluòbàncāngzhōu

liúdàoshēngzhuōméitiányuánsuìxiū

jiǔyàoshàngliánjūnzàiwèiyánshǔchíliú

注释
山阴:地名,指浙江绍兴。
绸缪:紧密相连,形容关系亲密。
十载:十年。
鬓已秋:形容头发斑白。
往事:过去的经历。
侵寻:逐渐侵入,形容记忆深刻。
故人:老朋友。
牢落:分散,零落。
流离:飘泊不定。
生涯:生活。
芜没:荒废,杂草丛生。
岁计:谋生之计。
久要:长久的交情。
尚怜:仍然怜惜。
君子:有德行的人。
鸡黍:借代酒食,表示热情款待。
翻译
在山阴初次相逢,两人情谊深厚,十年后再见,已是满头白发。
过去的时光仿佛昨天,老朋友大多散落在天涯海角。
漂泊的生活让我疲惫,田园荒废,生计无着。
长久以来的友情仍然珍视,即便邀请共餐也会久久停留。
鉴赏

这首诗是宋代诗人陈师道的《和酬施和叟宣德》,通过对旧日友情的回忆和对友人现状的关切,展现了诗人深厚的情感。首句“山阴倾盖两绸缪”描绘了当初两人在山阴相遇,情谊深厚的情景;“十载重来鬓已秋”则感慨时光荏苒,十年后重逢,诗人自己已是白发苍苍。

“往事侵寻如昨日”表达了诗人对过去的怀念,仿佛那些往事就在眼前,历历在目。“故人牢落半沧洲”则揭示了友人的际遇不佳,许多老朋友分散在各地,生活困顿。“流离道路生涯拙,芜没田园岁计休”进一步描述了友人漂泊不定的生活状态和田园荒废的境况。

最后两句“久要尚怜君子在,为言鸡黍亦迟留”中,“久要”指的是长久以来的交情,“君子”是对友人的尊称。诗人表示,即使生活艰难,他仍珍视与友人的友情,愿意在友人家中停留,共叙旧情,哪怕只是简单的饭菜招待。

整体来看,这首诗情感真挚,语言朴素,既表达了对友情的怀念,也流露出对友人命运的同情和关怀。

作者介绍

陈师道
朝代:明

猜你喜欢

颂古·其五十一

紫罗帐里撒真珠,禅客相承总掠虚。

拍手呵呵开口笑,释迦弥勒是他奴。

(0)

颂古·其七十四

一道如弦直,心亲手更亲。

箭穿红日影,方是射雕人。

(0)

颂古六首·其四

汝蒸饭时吾著火,汝行益时吾展钵。

寻常恁么老婆心,自是你侬机不活。

机若活,夹山本无奇特事,百川倒流闹聒聒。

(0)

颂古一百首·其四十八

扶过断桥水,伴归明月村。

只知途路远,不觉又黄昏。

(0)

庆远俊长老请赞

老不死,心未灰。触著恶发,青天怒雷。

引得虎头燕颔,竞起丛林祸胎。

点著便领,何其俊哉。

(0)

铸印

袍著金花勒小骢,扬鞭几度月明中。

黄河界上空来往,直至如今未树功。

(0)
诗词分类
赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山
诗人
刘绎 黄省曾 江源 黄佐 释今无 谢迁 王庭圭 曹义 梁鼎芬 符锡 李孙宸 张镃 陈琏 许及之 陈子升 徐贲 钟芳 张元凯
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1