缥缈云边罨画楼，空濛雨外木兰舟。
谁知老子清狂甚，独占城南十里秋。
《泊舟湖桥酒楼下》全文
- 拼音版原文全文
泊 舟 湖 桥 酒 楼 下 宋 /陆 游 缥 缈 云 边 罨 画 楼 ，空 蒙 雨 外 木 兰 舟 。谁 知 老 子 清 狂 甚 ，独 占 城 南 十 里 秋 ？
- 翻译
- 在遥远的云边，有一座如画的楼阁，
雨中朦胧，一艘木兰舟静静地漂浮。
- 注释
- 缥缈：模糊而隐约，形容楼阁在云雾中的景象。
罨画楼：色彩鲜明如画的楼阁。
空濛：迷茫、迷蒙，形容雨中的景色。
木兰舟：木质的船，这里指代小舟。
谁知：又有谁知道。
老子：诗人自指，表示谦虚或自我调侃。
清狂：清高放纵，此处可能带有自嘲之意。
甚：非常，极。
独占：独自占有，此处可能表达孤独或自得其乐。
城南十里秋：城南十里的秋景，可能是诗人所在之地。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅江南水乡的画面，诗人乘着烟雨中的木兰舟，泊于湖桥酒楼之下。远处的云边楼阁若隐若现，如同水墨画般朦胧而迷人。诗人自嘲其清狂之态，独自享受这城南十里秋色的宁静与美好。整首诗意境悠远，流露出诗人闲适淡然的心境，以及对自然景色的深深喜爱。陆游以细腻的笔触，展现了宋代文人墨客的雅兴和对生活的独特感悟。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
游齐山寺
秋浦齐山寺，峰峦楚楚长。
岩根堆雁塔，溪角架虹梁。
雨过闻幽磬，云开见上方。
苔侵石磴滑，花拥洞门香。
禅客探玄切，骚人觅句忙。
汲泉寒井废，观郡古楼荒。
白鸟巢危树，孤猿叫断冈。
碑珉黄阁相，诗板紫薇郎。
踪迹依稀在，文章大半亡。
登临正吟赏，惆怅见斜阳。
倾杯/倾杯乐
梅英弄粉。尚浅寒、腊雪消未尽。
布彩箔、层楼高下，灯火万点，金莲相照映。
香径纵横，听画鼓、声声随步紧。
渐霄汉无云，月华如水，夜久露清风迅。
轻车趁马，微尘杂雾，带晓色、绮罗生润。
花阴下、瞥见仍回，但时闻、笑音中香阵阵。
奈酒阑人困。残漏里、年年馀恨。
归来沈醉何处，一片笙歌又近。