千载浪名金马客，一宵沉醉石城楼。
郢人休唱阳春曲，白尽湖南刺史头。
《诗一首》全文
- 注释
- 千载：形容时间长久。
浪名：虚名，徒有其名。
金马客：指显赫的人物，常用来比喻有才华或地位显赫的人。
一宵：一夜之间。
石城楼：古代地名，这里泛指高楼。
郢人：指楚国郢都的人，这里借指诗人自己或同僚。
阳春曲：优美动听的歌曲，此处可能暗指官场应酬或不切实际的奉承。
白尽：形容头发变白。
湖南刺史：古代官职，这里代指地方官员。
- 翻译
- 千年的名声如同金马客，一夜沉醉在石城高楼。
郢都的人不要再唱那阳春曲，湖南刺史的头发都要愁白了。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人张舜民的作品，展现了诗人豪放的情怀和对历史名人的追思。开篇“千载浪名金马客”一句，以“金马”比喻古时功臣或英雄，在历史长河中留下名字，如同金马奔腾，永垂不朽。紧接着，“一宵沉醉石城楼”则描绘诗人夜饮石城楼上，沉浸在酒精和历史的回忆之中。
后两句“郢人休唱阳春曲，白发湖南刺史头”表达了诗人对历史的反思和个人的生老病死。这里的“郢人”指的是古代郢城（今湖北荆州）的人，提醒人们不要再唱那些欢乐的《阳春曲》。最后，“白发湖南刺史头”则是诗人感慨时光飞逝，自己也已两鬓斑白，如同古代湖南刺史（地方官员）的形象，充满了对青春易逝和历史沧桑的感叹。
整首诗语言豪迈，意境深远，通过对历史英雄的追忆和个人命运的反思，抒写出了诗人胸怀壮志却又不得志、对历史有着深切感悟的复杂情感。
- 作者介绍
-
张舜民
张舜民 生卒年不详，北宋文学家、画家。字芸叟，自号浮休居士，又号矴斋。邠州（今陕西彬县）人。诗人陈师道之姊夫。英宗治平二年(1065)进士，为襄乐令。元丰中，环庆帅高遵裕辟掌机密文字。元祐初做过监察御史。为人刚直敢言。徽宗时升任右谏议大夫,任职七天,言事达60章，不久以龙图阁待制知定州。后又改知同州。曾因元祐党争事，牵连治罪，被贬为楚州团练副使，商州安置。后又出任过集贤殿修撰。朝代：宋 字：芸叟 籍贯：邠州（今陕西彬县） 生辰：1065
- 猜你喜欢
滕王阁
飞阁岧峣倚天半，千里秋毫掌中看。
城下江声铁马行，梁间日影金蛇窜。
词客寂寥光景闲，秀色不改惟西山。
朝来敛黛作眉语，问此风月何当还。
便须领略追绝唱，终古发扬无尽藏。
惜哉元婴不读书，笔端祇作蛱蝶图。