暝投大林谷，晨登崒如亭。
高坟郁嵯峨，百拜双泪零。
白杨自萧萧，宿草何青青。
悲风振林薄，猿鸟为悲鸣。
音容久寂寞，欲语谁为听。
空使千载后，儒生抱遗经。
《拜文公先生墓下》全文
- 注释
- 暝：傍晚。
大林谷：深邃的山谷。
崒如亭：形容山势陡峭像亭子。
高坟：高大的坟墓。
百拜：多次下跪。
振：吹动。
儒生：古代读书人。
- 翻译
- 傍晚时分投宿在深邃的大林谷，清晨又攀登陡峭如亭的山峰。
高大的坟墓显得郁郁葱葱，我多次下跪，两行泪水滑落。
白杨树独自摇曳，枯草却依然青翠。
凄凉的风吹过树林，连鸟儿和猿猴也为之哀鸣。
你的声音和容貌已长久沉寂，想倾诉又有谁来倾听。
徒然让后世千年后的读书人，怀抱你的遗留给他们的经书。
- 鉴赏
这首诗是宋代学者黄干所作的《拜文公先生墓下》。诗人清晨登临文公先生的陵墓，眼前是高大的坟冢和茂盛的白杨树，宿草青青，营造出一种肃穆而凄清的氛围。诗人对文公先生充满敬仰与哀思，连续百拜，泪水涟涟，表达了深切的悼念之情。风吹草动，鸟鸣猿啼，仿佛都在共鸣诗人的悲痛。文公先生的音容笑貌已成往事，诗人感到孤独，无人能理解他的哀思。最后，诗人感慨万千，文公的学问将空留于后世，唯有后世的儒生还会怀抱着他的遗教。整首诗情感深沉，语言质朴，展现了对先贤的敬仰和对历史的缅怀。
- 作者介绍
-
黄干
（1152—1221）宋福州闽县人，字直卿，号勉斋。黄瑀子。少从朱熹学，熹以女妻之。及熹病重，以所著书授干，托传其学。以荫补官，历知新淦县、汉阳军、安庆府等，多有惠政。曾讲学于白鹿洞书院。后召为大理丞，不拜，归里授徒讲学以终。卒谥文肃。有《勉斋集》。朝代：宋
- 猜你喜欢
栽菊
花名药品两相兼，种菊虽多岂避嫌。
而我折腰求五斗，赏心于尔愧陶潜。