锦里多佳人，当垆自沽酒。
高低过反坫，大小随圆瓿。
数钱红烛下，涤器春江口。
若得奉君欢，十千求一斗。
《奉和袭美酒中十咏.酒垆》全文
- 翻译
- 锦里有许多美丽的女子，她们在酒馆自己买酒卖。
她们斟酒时动作熟练，不论酒杯大小都能应对自如。
在红烛下数着铜钱，她们在江边洗涤器具。
如果能让你开心，她们愿意付出任何代价，哪怕是十千钱买一斗酒。
- 注释
- 锦里：繁华的街市。
佳人：美女。
当垆：在酒肆中卖酒。
沽酒：买酒。
反坫：古代祭祀时放置酒器的地方，这里指斟酒。
圆瓿：圆形的陶罐，用来盛酒。
数钱：数算铜钱。
春江口：春天的江边。
奉君欢：让君王或尊者高兴。
十千：形容数量大，古代十千为一万钱。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的市井生活图景。开篇"锦里多佳人，当垆自沽酒"两句，通过对比和反差手法，展示了市集上美好的人群以及主人公个人独立自主的形象，当垆即是卖酒的地方，诗人亲自去那里买酒，显示出一种自在与从容。
接着"高低过反坫，大小随圆瓿"进一步描绘了市集中各种大小不一的酒器，以及人们用这些器具盛装酒水的情景。这里通过对比不同的高度和大小，生动地展现了市集的热闹与丰富。
"数钱红烛下，涤器春江口"则是诗人细腻地描绘了自己在微光灯火之下，用春水清洗酒器的情景。这里不仅展示了诗人的精致，也反映出他对洁净的追求。
最后两句"若得奉君欢，十千求一斗"表达了诗人希望能用这沽来的美酒来款待贵宾，以求得对方的喜悦。即使需要花费极大的代价，也在所不惜。这不仅展现了诗人对朋友的珍视，更透露出一种超越物质、追求精神满足的情感深度。
总体而言，这首诗通过细腻的生活描写，展现了诗人对于生活美好事物的热爱，以及对于友情的珍重。同时，也反映出诗人对独立和自主生活方式的向往。
- 作者介绍
-
陆龟蒙
陆龟蒙（？～公元881年），唐代农学家、文学家、道家学者，字鲁望，号天随子、江湖散人、甫里先生，长洲（今苏州）人。曾任湖州、苏州刺史幕僚，后隐居松江甫里（今甪直镇），编著有《甫里先生文集》等。他的小品文主要收在《笠泽丛书》中，现实针对性强，议论也颇精切，如《野庙碑》、《记稻鼠》等。陆龟蒙与皮日休交友，世称“皮陆”，诗以写景咏物为多。朝代：唐 字：鲁望 籍贯：江湖散 生辰：？～公元881年
- 猜你喜欢
知常三十一致其政迁通直郎遇郊恩以亲之封封其祖父母以妻之封封其父母其外舅知府龙图安中以诗美之提刑大夫信叔和之俾某属和
立节秉心诚与俱，至诚少日慕颜徒。
荣名及祖亲仍与，盛事超今古亦无。
番国山川元润泽，吴园鱼鸟亦驩虞。
冰翁星使诗酬唱，在昔尝闻德不孤。