忆得旧时重九日，紫萸黄菊压梳钗。
寒花有意催垂泪，喜鹊无端屡下阶。
《九日对菊有怀粹老在河上四首·其三》全文
- 注释
- 忆：回忆。
得：记得。
旧时：过去。
重九日：重阳节（农历九月初九）。
紫萸：紫萸草，古代习俗用于重阳节佩戴。
黄菊：黄色菊花，也是重阳节的传统花卉。
压梳钗：插在发钗上装饰。
寒花：寒冷季节的花朵，可能指菊花。
有意：似乎有某种情感或意图。
催垂泪：让人感到悲伤，想要流泪。
喜鹊：一种常见的鸟类，象征吉祥。
无端：没有原因或预兆。
屡下阶：频繁地飞下台阶。
- 翻译
- 我记得过去的重阳节，插着紫萸和黄菊的发钗装饰。
寒冷的花朵似乎有意让我落泪，喜鹊却无缘无故地频繁飞下台阶。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人黄庭坚的《九日对菊有怀粹老在河上四首（其三）》。诗中，诗人回忆起昔日重阳节（九日）的情景，女子们佩戴着插有紫萸和黄菊的发钗，节日气氛浓厚。诗人借菊花的“寒花有意催垂泪”，表达了对往昔与朋友粹老共度佳节的深深怀念。同时，喜鹊频繁飞下台阶的意象，或许寓言了诗人对友人离去后的孤独感，增添了离别的伤感情绪。整体来看，这首诗以重阳节为背景，通过自然景象寄托了诗人的情感，展现了深厚的友情和淡淡的哀愁。
- 作者介绍
-
黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。朝代：宋 字：鲁直 号：山谷道人 籍贯：洪州分宁（今江西省九江市修水县） 生辰：1045.8.9-1105.5.24
- 猜你喜欢
过李都运故居
奕奕灵宗远，汪汪雅度宽。
黄堂贤别驾，粉署老郎官。
清气金茎露，芳声楚畹兰。
姓名闻辇下，宠命出朝端。
国课常先足，醝丁亦自安。
心公寮寀服，政简吏民欢。
北阙方趋觐，东门又挂冠。
儿童随去旆，耆旧拥归鞍。
楚甸俄闻恙，吴山遽盖棺。
异乡魂杳杳，旅榇路漫漫。
节操追前辈，仪刑耸后观。
薄田临沔澳，老屋枕江干。
葛岭松云暝，堂封草露寒。
晚风吹鼓子，清泪不胜弹。