仙翁不可见，惟有一空亭。
地冷春留雪，林深昼见星。
松篁团秀色，兰蕙吐幽馨。
立尽斜阳影，閒看鹤刷翎。
《王可交升仙台》全文
- 注释
- 仙翁：指传说中的仙人或者德高望重的人。
空亭：空荡荡的亭子，可能象征着仙翁的离去或仙踪难觅。
地冷：形容天气寒冷。
春留雪：春天仍有积雪，说明气候异常或者冬季未完全过去。
林深：树林很深。
昼见星：形容光线昏暗，白天也能看到星星。
松篁：松树和竹子。
团秀色：聚集在一起形成美丽的景色。
兰蕙：兰花和蕙草，都是高雅的植物。
幽馨：清幽的香气。
立尽：一直站立直到。
斜阳影：夕阳的影子。
閒看：悠闲地观看。
鹤刷翎：鹤在整理羽毛的动作。
- 翻译
- 无法见到仙翁，只留下一座空亭。
地面寒冷，春天的雪还未消融，树林深处白天也能看见星星。
松树和竹子环绕着美丽的景色，兰花和蕙草散发出清幽的香气。
我在夕阳下站立，悠闲地看着白鹤梳理羽毛。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅静谧而神秘的山中仙境景象。首句"仙翁不可见"暗示了诗人对仙人踪迹的追寻，但未能如愿，只有空荡荡的亭子留存。接下来的"地冷春留雪，林深昼见星"，通过地上的残雪和林间的星光，表现了环境的清冷与寂静，即使在白天，也显得异常宁静。
"松篁团秀色，兰蕙吐幽馨"两句，运用了对仗，形象地描绘了松树、竹丛的翠绿之色和兰花、蕙草散发的淡淡香气，展现了自然的生机与雅致。最后，"立尽斜阳影，閒看鹤刷翎"，诗人独自站立，直至夕阳西下，静静地欣赏着白鹤展翅的悠闲姿态，流露出诗人超然物外的闲适心境。
整体来看，这首诗以写景抒怀，寓情于景，表达了诗人对仙人生活的向往以及对自然景色的深深喜爱，体现了宋末元初文人士大夫的隐逸情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
上武昌太守傅藻
萧萧五马驾双旌，太守承恩下玉京。
气槩浮云蒸华岳，胸襟弱水浸蓬瀛。
拥经东出辞储馆，分竹西来镇鄂城。
地转阳春苏赤子，天回霖雨济苍生。
扫除积弊文书简，慰藉群情赋敛轻。
每以哀矜存岂弟，还从摘发见神明。
笑谈顿息清河讼，指顾潜消渤海兵。
已喜箕裘传傅说，行看车马赐桓荣。
闾阎有学皆兴起，?亩无田不播耕。
悬榻每因高士下，清樽多为上宾倾。
过山问俗云生屐，出郭劝农雨湿缨。
月满南楼挥麈坐，花明北榭引车行。
题诗每拟招崔颢，作赋何曾厌襧衡。
感化屡闻虓虎渡，忘机不使狎鸥惊。
满门桃李新阴暖，遍野桑麻晓色晴。
汗简定应书善政，口碑先已播贤声。
肯怜倦客垂青盼，特为明公写素诚。
作县前人书上考，登科后裔厕群英。
乱离一去荣华尽，契阔重来坎?婴。
岂为莼羹思故里，敬将麦饭洒先茔。
陶潜柳尽家何在，潘岳花残邑屡更。
鹤发遗民供祀事，龟趺断碣载题名。
独归华表叮咛语，谁顾盐车俛仰鸣。
往事易成焦鹿梦，旧游难觅黍鸡盟。
履残濡露心逾苦，目断停云泪更横。
已幸玄堂新改厝，犹惭丙舍未经营。
名随版籍遥编越，身恋松楸重去荆。
存没离魂同惨惨，往还孤影复茕茕。
敢方王粲依刘表，窃冀兴宗念子平。
为政古来先孝弟，愿伸人子未伸情。
《上武昌太守傅藻》【元·丁鹤年】萧萧五马驾双旌，太守承恩下玉京。气槩浮云蒸华岳，胸襟弱水浸蓬瀛。拥经东出辞储馆，分竹西来镇鄂城。地转阳春苏赤子，天回霖雨济苍生。扫除积弊文书简，慰藉群情赋敛轻。每以哀矜存岂弟，还从摘发见神明。笑谈顿息清河讼，指顾潜消渤海兵。已喜箕裘传傅说，行看车马赐桓荣。闾阎有学皆兴起，?亩无田不播耕。悬榻每因高士下，清樽多为上宾倾。过山问俗云生屐，出郭劝农雨湿缨。月满南楼挥麈坐，花明北榭引车行。题诗每拟招崔颢，作赋何曾厌襧衡。感化屡闻虓虎渡，忘机不使狎鸥惊。满门桃李新阴暖，遍野桑麻晓色晴。汗简定应书善政，口碑先已播贤声。肯怜倦客垂青盼，特为明公写素诚。作县前人书上考，登科后裔厕群英。乱离一去荣华尽，契阔重来坎?婴。岂为莼羹思故里，敬将麦饭洒先茔。陶潜柳尽家何在，潘岳花残邑屡更。鹤发遗民供祀事，龟趺断碣载题名。独归华表叮咛语，谁顾盐车俛仰鸣。往事易成焦鹿梦，旧游难觅黍鸡盟。履残濡露心逾苦，目断停云泪更横。已幸玄堂新改厝，犹惭丙舍未经营。名随版籍遥编越，身恋松楸重去荆。存没离魂同惨惨，往还孤影复茕茕。敢方王粲依刘表，窃冀兴宗念子平。为政古来先孝弟，愿伸人子未伸情。
https://www.fglrt.com/shici/XXlYf3aPw.html