秋水钓红渠，仙人待素书。
菱丝萦独茧，蒲米蛰双鱼。
斜竹垂清沼，长纶贯碧虚。
饵悬春蜥蜴，钩坠小蟾蜍。
詹子情无限，龙阳恨有馀。
为看烟浦上，楚女泪沾裾。
《钓鱼诗》全文
- 拼音版原文全文
钓 鱼 诗 唐 /李 贺 秋 水 钓 红 渠 ，仙 人 待 素 书 。菱 丝 萦 独 茧 ，菰 米 蛰 双 鱼 。斜 竹 垂 清 沼 ，长 纶 贯 碧 虚 。饵 悬 春 蜥 蜴 ，钩 坠 小 蟾 蜍 。詹 子 情 无 限 ，龙 阳 恨 有 余 。为 看 烟 浦 上 ，楚 女 泪 沾 裾 。
- 注释
- 秋水：清澈的池塘。
钓：垂钓。
仙人：传说中的仙人。
素书：素色的书信。
菱丝：菱角的细丝。
独茧：孤独的茧。
蒲米：菖蒲米。
蛰：使...沉睡。
斜竹：倾斜的竹竿。
清沼：清澈的池塘。
长纶：长长的钓线。
碧虚：蔚蓝天空。
蜥蜴：春天的蜥蜴。
小蟾蜍：小小的蟾蜍。
詹子：人物名，可能指代诗人自己。
龙阳：古代男宠。
烟浦：烟波江边。
楚女：楚地的女子。
泪沾裾：泪水打湿衣襟。
- 翻译
- 秋天在清澈的池塘垂钓，期待着仙人的素色书信。
菱角的细丝缠绕着孤独的茧，菖蒲米引来双鱼沉睡。
倾斜的竹竿倒映在清澈的池塘，长长的钓线直入蔚蓝天空。
饵料挂着春天的蜥蜴，鱼钩下坠着小小的蟾蜍。
詹子心中情感无尽，龙阳之情遗憾犹存。
只为一睹烟波江边，楚地女子泪水打湿了衣襟。
- 鉴赏
这首《钓鱼诗》是唐代诗人李贺的作品，展现了诗人独特的想象力和鲜明的艺术风格。诗中以钓鱼为题材，描绘了一幅生动的自然景象，同时也融入了深邃的情感与哲思。
“秋水钓红渠”一句，以秋水为背景，设置了一个宁静而又不失灵动的场景。这里的“红渠”可能指的是河流中的落叶或是鱼儿跳跃的红光，给人以生机勃勃之感。
接下来的“仙人待素书”则带有超然物外的情怀，诗人似乎在期待着某种精神上的沟通或者启示。这个“素书”可能象征着纯洁无瑕的知识或是心灵深处的秘密。
在“菱丝萦独茧，蒲米蛰双鱼”中，李贺运用了细腻的笔触来描绘水中的生命。菱角和蒲公英等植物与水生生物交织在一起，展现了一幅丰富多彩的水生态图。
“斜竹垂清沼，长纶贯碧虚”则是对钓鱼情境的细致描写。斜倚的竹子和透明的水面，以及悠长的钓线穿梭于空旷的蓝天之间，都营造出一种宁静而又充满期待的氛围。
“饵悬春蜥蜴，钩坠小蟾蜍”一句，用了生动的比喻来形容鱼儿对饵料的反应。诗人捕捉到了自然界中微妙的生态互动，让人不禁感慨于生命的奇妙。
“詹子情无限，龙阳恨有馀”则是诗人的个人情感流露。他可能在表达自己对于某种美好事物无法忘怀的情感，或许是在抒发对未能实现之事的深深遗憾。
最后，“为看烟浦上，楚女泪沾裾”一句，诗人通过楚女的眼泪来表达一种深沉的哀愁。这里的“烟浦”可能象征着遥远的乡愁和记忆，而楚女之泪，则是对逝去美好时光的无尽怀念。
总体而言，这首诗通过细腻的自然描写和丰富的情感表达，展现了李贺独特的艺术魅力。
- 作者介绍
-
李贺
李贺（约公元791年-约817年），字长吉，汉族，唐代河南福昌（今河南洛阳宜阳县）人，家居福昌昌谷，后世称李昌谷，是唐宗室郑王李亮后裔。有“诗鬼”之称，是与“诗圣”杜甫、“诗仙”李白、“诗佛”王维相齐名的唐代著名诗人。有《雁门太守行》、《李凭箜篌引》等名篇。著有《昌谷集》。李贺是中唐的浪漫主义诗人，与李白、李商隐称为唐代三李。是中唐到晚唐诗风转变期的一个代表者。朝代：唐 字：长吉 籍贯：唐代河南福昌（今河南洛阳宜阳县） 生辰：约公元791年-约817年
- 猜你喜欢
为陈叔通题其先德蓝洲先生遗画
雪后淡湖光，疏梅照寒泚。
我曾屏车骑，意行孤山趾。
蒙茸三两枝，如遇隐君子。
结茅恨无缘，魂梦随烟水。
今获披画图，清景惊宛是。
想见含豪时，春光入杖履。
人花格并高，湖山郁风轨。
先生今太邱，遗爱纪惇史。
季方人中龙，世以二难拟。
颇闻岁寒期，嗜梅聚百纸。
花光与补之，野鹜等閒耳。
清芬在尺素，会应叹观止。