诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《送人之武昌》
《送人之武昌》全文
宋 / 朱继芳   形式: 五言律诗  押[尤]韵

秋风吹落叶,君作武昌游。

只道从军乐,那知别路愁。

寒暄楚岫色,日夜汉江流。

大阃多珠履,无为弹蒯缑。

(0)
拼音版原文全文
sòngrénzhīchāng
sòng / zhūfāng

qiūfēngchuīluòjūnzuòchāngyóu

zhīdàocóngjūnzhībiéchóu

hánxuānchǔxiùhànjiāngliú

kǔnduōzhūwèitánkuǎigōu

注释
秋风:指秋季的凉风。
武昌:古代地名,今湖北武汉一带。
从军乐:指军旅生活中的欢乐。
别路愁:离别时的忧愁。
寒暄:寒意与问候。
楚岫:楚地的山峦。
汉江:长江的一段,流经武汉。
大阃:指有权势的大官府。
珠履:贵人的华丽鞋子。
蒯缑:古代的一种简陋的弦乐器。
翻译
秋风轻轻吹过,你去武昌游玩。
原以为从军生涯快乐,却不知离别之路充满忧愁。
在寒冷的气候中,楚山的景色显得更加清冷,日夜汉江水静静流淌。
那里有许多贵胄子弟,你不必忧虑,无需像贫贱之人那样弹奏粗陋的乐器。
鉴赏

这首诗描绘了秋天的萧瑟景象和对远去亲人的思念。开篇“秋风吹落叶,君作武昌游”两句,通过秋风扫落树叶的情景,点出了季节的转换,也为下文设定了一种离别的氛围。同时,“君作武昌游”表明诗人朋友即将远行赴武昌。

“只道从军乐,那知别路愁”两句,则透露出诗人对友人的担忧。尽管朋友可能因为要去从军而感到快乐,但诗人却感受到别离之愁。这不仅是对友人即将面临的军旅生活的关切,也反映了诗人自己的情感。

“寒暄楚岫色,日夜汉江流”两句,通过对自然景物的描绘,增强了诗歌的情感氛围。“寒暄楚岫色”形象地描绘出楚地山峦在秋天的苍凉景致,而“日夜汉江流”则让人感觉到时光的流逝和离别的无常。

最后,“大阃多珠履,无为弹蒯缑”两句,诗人通过对远方朋友脚步声响的想象,表达了自己的思念之情。这里的“大阃多珠履”形容的是山路崎岖,行走艰难,而“无为弹蒯缑”则是说即使没有具体事物可以作为寄托,也无法抑制内心的忧虑和对远方友人的思念。

整首诗通过对自然景象的描绘和个人情感的抒发,表达了对离别之愁的深切体验,以及对于朋友未来的担忧。

作者介绍

朱继芳
朝代:宋   字:季实   号:静佳   籍贯:建宁建安

建宁建安人,字季实,号静佳。理宗绍定五年进士。工诗,时人多所称引。有《静佳乙稿》。
猜你喜欢

朝中措·西崑当日下云骈

西昆当日下云骈。
采藻奉苏仙。
玉节荣看棠棣,斑衣笑俯芝兰。
寿觞争举,歌萦蛾绿,香袅龙涎。
须与寄声鸾鹤,飞来岁岁年年。

(0)

朝中措·嘉禾一别十经春

嘉禾一别十经春。
清泖记垂纶。
今日天涯沦落,跫然一见佳人。
酒浮重碧,声低云叶,香趁霞裙。
准拟魁星归去,它时相会金门。

(0)

好事近·风细晚轩凉

风细晚轩凉,妙句初挥新墨。
绿水池中宾佐,对嫩荷擎绿。
坐看微月上云头,清臂映寒玉。
只恐朝来酒醒,有文书羁束。

(0)

好事近·柳岸碧漪深

柳岸碧漪深,底事催人行色。
无计曲留情话,只别愁如织。
小蛮樊素两倾城,几度醉狂客。
明日扁舟西去,听歌声不得。

(0)

好事近·小阁过重阳

小阁过重阳,愁对轻篁团色。
喜得蛮笺新唱,似夜光明月。
萸房菊蕊定相怜,酩酊误蕉叶。
犹记去年今夜,听歌声清切。

(0)

好事近·缥酒颂青春

缥酒颂青春,不减宜城桑落。
楼下玉人凝笑,散万英千萼。
绣衣当日帝王州,横飞看雕鹗。
闻道赐环书下,向金门持橐。

(0)
诗词分类
牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕
诗人
陶铸 姚雪垠 钱俊瑞 马少波 杜宣 萧红 俞平伯 黄兴 陈独秀 刘少奇 光绪 爱新觉罗·福临 蒋彝 诸葛亮 郦道元 杨於陵 陈封怀 杜濬
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1