至人贵其身，不使事物绕。
捐身易富贵，明珠弹飞鸟。
我愿称善人，题作墓上表。
从来尺鴳乐，不羡飞鸿矫。
《和陈鲁山十诗以孟夏草木长绕屋树扶疏为韵·其六》全文
- 翻译
- 高尚的人珍视自身，不让外物牵绊。
舍弃生命换取荣华富贵，如同用明珠射击飞鸟。
我希望能赞扬好人，把他们的事迹刻在墓碑上。
自古以来，燕雀安于自己的小快乐，从不羡慕大雁的翱翔。
- 注释
- 至人：高尚的人。
贵：珍视。
其身：自身。
不使：不让。
事物：外物。
捐身：舍弃生命。
易：换取。
富贵：荣华富贵。
明珠：珍贵物品。
弹：射击。
我愿：我希望。
善人：好人。
题作：刻写。
墓上表：墓碑上的事迹。
从来：自古以来。
尺鴳：燕雀。
乐：快乐。
飞鸿：大雁。
矫：翱翔。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的作品，名为《和陈鲁山十诗·其六》。诗中，诗人强调了"至人"（道德高尚的人）的珍贵品质，他们珍视自我，不被外物所役使。诗人认为，真正的价值在于放弃身外之物，如轻易追求富贵，甚至用明珠去射飞鸟，这些行为在至人看来并不值得。诗人表达了自己的愿望，希望赞美那些善良的人，他们的美德应该被铭记在他们的墓志铭上。
接着，诗人以尺鴳（一种小鸟）自比，表达了对平凡而快乐生活的满足，不羡慕飞鸿的矫健与远行。这体现了诗人淡泊名利，安于平凡的人生态度。整体来看，这首诗寓含了对高尚人格的推崇和对简单生活的向往。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
题张远画扇头二乔观书图
赤乌未来白虎噬，长沙猘儿渡江至。
共惊国色随桥公，却笑高台舞歌伎。
孙郎周郎俱杰出，小者归瑜大者策。
英雄夫婿娘子军，江东谋士空如云。
不须挟䇲向帷幄，帐头早巳成三分。
僧繇妙笔传人物，二乔一顾皆超越。
指掌曹刘羽扇中，动摇怀袖东风发。
君不见短下小儿徒自雄，鸷妹犹事大耳翁。
虎女焉能配鼠子，不如丑妇从伏龙。