百卉冬具腓，乔松立霜雪。
老枝自擎重，既晚逾秀发。
劲挺真大臣，回邪走妖月。
金非百鍊刚，那不因翠屑。
《和曹宪金华山韵上李雁湖·其二》全文
- 翻译
- 百花在冬天都凋零了，只有高大的松树屹立在霜雪中。
老树枝干虽然沉重，但依然挺立，到了晚年反而更加繁茂。
它像坚强的大臣，抵挡邪恶，如同明月驱散阴霾。
黄金并非天生坚硬，如果没有经过千锤百炼，怎能承受翠绿的碎片。
- 注释
- 百卉：各种花卉。
冬具腓：冬天凋零。
乔松：高大松树。
霜雪：寒冷的天气。
劲挺：坚韧挺拔。
大臣：比喻坚强的人。
翠屑：翠绿的碎片，象征困难和挑战。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅深冬的景象，通过对自然景物的细腻刻画，展现了诗人内心的坚韧不拔和高洁自守。开篇“百卉冬具腓，乔松立霜雪”两句，以鲜明的笔触勾勒出冬日森林的肃杀气象，其中“百卉”指的是各种草木，“具腓”形容它们在严寒中依然坚持生长，而“乔松”则是高大的松树，立于雪霜之中，显得格外挺拔。
接着，“老枝自擎重，既晚逾秀发”两句，诗人通过对老枝的描述，传达了一种不屈不挠、愈战愈勇的情怀。老枝在岁月的洗礼下依然坚持，甚至比年轻时更加茂盛，这是对诗人内在品格的一种写照。
“劲挺真大臣，回邪走妖月”两句，则是诗人对理想中正直无私的大臣形象的赞颂。这里，“劲挺”指的是坚定不移的气节，“真大臣”则是那种能够坚守正义、不畏强权的人物。而“回邪走妖月”则是比喻这些清廉之士在污浊的世道中依然保持着自己的光明磊落，宛如皎洁的月亮，不为世俗所染。
最后，“金非百鍊刚，那不因翠屑”两句，是诗人对自己内心坚定信念的一种肯定。这里的“金”喻指高尚纯粹的心志，而“百鍊刚”则是经过无数次锤炼依然坚不可摧的比喻。而“那不因翠屑”则表达了诗人即便是在物欲横流、诱惑纷呈的情况下，也不会因为一点点外界的引诱而动摇自己的初衷。
总体来看，这首诗是一首充满哲理和象征意义的作品，通过对自然景物的描绘，抒发了诗人对于坚贞不屈、洁身自好的崇高情操。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
和酬王平甫道中见寄
安危魁柄倚谁操，敛笏千官拱赭袍。
能有本根持国论，岂须毫发间戎韬。
征求藉藉人多困，羁旅皇皇我亦劳。
栖宿与君何计得，半生飘荡似风毛。
西湖冰合忽见小舟
四望黯同云，平湖堕银汉。
一叶柳边来，应是寒澌泮。
题谭氏荣寿堂
少年大抵不分老，往往头白常讳早。
千龄一际庆寿恩，白之早者尤其好。
庐陵太守以名闻，君家堂前翁若□。
缊之检渥封仓皇，蓝袍霞帔著颠倒。
扪心欢喜何以加，教子辛勤此其报。
家人罗拜笑持杯，贺犹未了申以祷。
数从今始更百年，十年一度迎新诰。
乡邻来致赞喜词，归叹鬓髭徒欲皓。
养子当如谭家郎，吾儿豚犬不足道。