荒凉野店绝，迢遰人烟远。
苍苍古木中，多是隋家苑。
《茱萸湾北荅崔载华问》全文
- 注释
- 荒凉：形容环境空旷冷清，无人烟。
野店：乡村野外的小客店。
绝：消失，不存在。
迢遰：遥远，漫长。
人烟：人家炊烟，指有人居住的地方。
远：距离远。
苍苍：深绿色或灰白色，形容树木茂盛。
古木：古老的树木。
隋家苑：隋朝时期的皇家园林或贵族庄园。
- 翻译
- 荒凉的小客店已经消失，遥远的人烟也渐渐稀疏。
在那苍茫古老的树林深处，大多是隋朝遗留的园林遗迹。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种荒凉孤寂的自然景象和人烟稀少的情境。"荒凉野店绝，迢遰人烟远"两句通过对野外小店和人迹罕至的描述，营造出一种偏远与静谧的氛围，让读者仿佛置身于一片无边的旷野之中，感受到时间的流逝和空间的辽阔。
"苍苍古木中，多是隋家苑"则将视线引向那些参天古木之间，这里的“隋家苑”暗示着历史的沉重与沧桑。诗人通过这种方式，不仅描绘了眼前的景象，更触及到了时间的深度和历史的厚重，表现出一种对过往文明的怀念和对当下孤寂的感慨。
整首诗语言简练而意境深远，通过对自然景物的细腻描绘，传达了一种超越时空的哲思。
- 作者介绍
-
刘长卿
刘长卿(约726—约786)，字文房，汉族，宣城（今属安徽）人，唐代诗人。后迁居洛阳，河间（今属河北）为其郡望。唐玄宗天宝年间进士。肃宗至德中官监察御史，后为长洲县尉，因事下狱，贬南巴尉。代宗大历中任转运使判官，知淮西、鄂岳转运留后，又被诬再贬睦州司马。德宗建中年间，官终随州刺史，世称刘随州。朝代：唐 字：文房 籍贯：宣城（今属安徽） 生辰：709—789
- 猜你喜欢
送文慧师归眉山
至人心如云，去住唯所适。
飘飖涉四海，岂复校喧寂。
朅来王城游，红尘暧晨夕。
忽思还故峰，不可留宿昔。
离合皆自然，于何寄驩戚。
从兹坐林下，白首傲泉石。
山鸟集掌中，巴猿侍瓶锡。
寺前烟蔓深，何处求行迹。