千骑出重闉，严祠净宇邻。
映林沽酒旆，迎马献花人。
艳日披江雾，香飙起路尘。
韶华特明媚，不似远方春。
《成都遨乐诗二十一首·其六二十八日谒生禄祠游净众寺》全文
- 翻译
- 千名骑兵从深城门出发，庄严的神祠紧邻清净的庙宇。
沿途酒旗映照树林，人们献花迎接马队。
艳阳穿透江面的薄雾，香气随风扬起路上的尘埃。
这美好的春光特别明媚，不像远方的春天那样朦胧。
- 注释
- 千骑：众多骑兵。
重闉：深城门。
严祠：庄严的神祠。
净宇：清净的庙宇。
沽酒旆：卖酒的旗帜。
迎马献花人：迎接马队的人们献上鲜花。
艳日：明媚的阳光。
香飙：带有香气的风。
韶华：美好的时光。
明媚：鲜明、亮丽。
远方春：远处的春天。
- 鉴赏
此诗描绘了一场盛大的宴会或庆典场景，诗人以细腻的笔触展现了当时的热闹与喜悦。"千骑出重闉"一句，展示了众多骑士从深邃的城门中缓缓而出的壮观景象，而"严祠净宇邻"则表明了宴会举行的场所庄严肃穆，一应俱全。"映林沽酒旆，迎马献花人"两句生动地描绘了人们在林间摆设的酒宴，以及欢快的人们迎接马匹并赠送鲜花的情景。
接着,"艳日披江雾"一句，通过明媚的阳光穿透江上的薄雾，营造出一种温馨而迷人的氛围。"香飙起路尘"则传达了宴会中香气与尘土混合升腾的场景，增添了一份节日的繁华。
最后,"韶华特明媚，不似远方春"两句，诗人借用"韶华"一词，既指音乐之美，也隐喻着宴会中的欢乐气氛。"特明媚"则强调了这一切都格外明丽动人，而"不似远方春"则表达了对眼前景象的赞赏，认为它比远处的春天还要迷人。
总体而言，这首诗通过对视觉、听觉乃至嗅觉的细致描写，展现了一场隆重而温馨的宴会或庆典，传达了诗人对当下美好时光的珍惜与赞美之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
将之京国赠薛员外
黄叶下空馆，寂寥寒雨愁。
平居岁华晏，络纬啼林幽。
节物凋壮志，咄嗟不能休。
空怀赵鞅叹，变化良无由。
所思杳何如，侧身仰皇州。
苍烟晦楚野，寒浪埋昭丘。
赵壹赋命薄，陈思多世忧。
翻然羡鱼鸟，畅矣山川游。
薛公龙泉姿，其气在斗牛。
南冠束秀发，白石劳悲讴。
圭衮照崇阅，文儒嗣箕裘。
旷然方寸地，霁海浮云舟。
澧浦一遗佩，郢南再悲秋。
叫阍路既阻，浩荡怀灵修。
莫奏武溪笛，且登仲宣楼。
亨通与否闭，物理相沈浮。
天子坐宣室，夔龙奉谟猷。
行当赐环去，岂作遗贤羞。
春游
上马临出门，出门复逡巡。
回头问妻子，应怪春游频。
诚知春游频，其奈老大身。
朱颜去复去，白发新更新。
请君屈十指，为我数交亲。
大限年百岁，几人及七旬。
我今六十五，走若下坂轮。
假使得七十，祗有五度春。
逢春不游乐，但恐是痴人。
青门柳
青青一树伤心色，曾入几人离恨中。
为近都门多送别，长条折尽减春风。