丈夫存行迹，慇勤为数来。
莫作浮萍草，逐浪不知回。
《游仙窟诗.送张郎》全文
- 注释
- 存：保存，留下。
行迹：行为和踪迹。
慇勤：勤勉，殷勤。
浮萍草：比喻没有根、随水漂流的植物。
逐浪：随着波浪漂泊。
不知回：不知道回头或回归。
- 翻译
- 男子汉要留下自己的行为痕迹，频繁地前来表现自己的努力。
不要像浮萍一样随波逐流，不知道回归的方向。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人香儿的《游仙窟诗·送张郎》，表达了对丈夫出行时的关切和不舍。诗中的“丈夫存行迹，慇勤为数来”表明丈夫留下足迹，频繁地回来看望，这反映了夫妻间深厚的情感以及丈夫对家庭的责任与关怀。“莫作浮萍草，逐浪不知回”则是用比喻的手法告诫丈夫不要像漂泊无根的水草一样随波逐流，不知何时返回。整首诗语言简洁，情感真挚，表达了诗人对远行丈夫的牵挂和期盼其早日归来的深切愿望。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
灯下试婺源杨生笔和韵
局蹐数椽内，回旋跬步中。
艰生乃至此，吾道得非穷。
询鞠元无术，行移底是功。
可堪追兔鼠，强学注鱼虫。
未厌朝齑绿，生憎夜烛红。
呻吟惭杜老，感慨谢终童。
奏剡何时发，微连几日通。
亲知遥怅望，应是转衰翁。