诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《闲遣》
《闲遣》全文
宋 / 文同   形式: 五言律诗  押[东]韵

庭竹拥高丛,移床就好风。

掩门休务外,隐几坐忘中。

世事元何物,人心了即空。

客来休借问,此意浩无穷。

(0)
拼音版原文全文
xiánqiǎn
sòng / wéntóng

tíngzhúyōnggāocóngchuángjiùhǎofēng

yǎnménxiūwàiyǐnzuòwàngzhōng

shìshìyuánrénxīnlekōng

láixiūjièwènhàoqióng

注释
庭竹:庭院中的竹子。
拥:簇拥。
高丛:高大的竹丛。
移床:移动床榻。
好风:宜人的风。
掩门:关门。
休务:停止公务。
隐几:坐在几案旁边。
坐忘:静坐冥想。
世事:世间之事。
元何物:原本是什么。
人心:人的内心。
了即空:看透后就空无。
客来:有客人来。
休借问:不必询问。
此意:这种意境。
浩无穷:广大无边。
翻译
庭院中的竹林簇拥着高高的竹丛,移动床榻以便更好地享受清风。
关上门,放下俗务之外的一切,沉浸在几案旁的静思之中。
世间万物原本都是什么?人心一旦看透,就会变得空灵无物。
有客人来访也不必询问,这种心境广大无边。
鉴赏

这首诗描绘了一种超脱世俗、享受独处之乐的生活状态。开篇“庭竹拥高丛,移床就好风”表明诗人选择了一个被竹林环绕的安静环境,并特意将卧榻移置于此,以便更好地感受到凉爽的风。接着“掩门休务外,隐几坐忘中”则显示出诗人对外界事务的忽略和对内心世界的沉浸,他愿意关上门扉,坐在桌案后,把自己隐藏起来,从而忘记周围的一切。

在“世事元何物,人心了即空”这两句中,诗人表达了一种对世间纷争和红尘琐事的超然态度。他认为世上的事情本无定性,而人的心灵一旦悟到真理,就能达到一种空明澄澈的境界。

最后,“客来休借问,此意浩无穷”意味着即便有客人到来,也不必过分询问,因为诗人的这种超然与自得其乐的心情是难以用言语表达的,它宛如一片广阔的海洋,无边无际。

整首诗通过对自然环境的描绘和内心世界的抒发,展现了诗人追求精神自由和内在宁静的生活理念。

作者介绍
文同

文同
朝代:宋   字:与可   号:笑笑居士   籍贯:北宋梓州梓潼郡永泰县(今属四川绵阳市盐亭县)   生辰:1018~1079年

文同(1018~1079年),字与可,号笑笑居士、笑笑先生,人称石室先生。北宋梓州梓潼郡永泰县(今属四川省绵阳市盐亭县)人。著名画家、诗人。宋仁宗皇祐元年(1049年)进士,迁太常博士、集贤校理,历官邛州、大邑、陵州、洋州(今陕西洋县)等知州或知县。元丰初年,文同赴湖州(今浙江吴兴)就任,世人称文湖州。元丰二年(1079)正月二十日,文同在陈州(今河南省淮阳县)病逝,未到任而卒,享年61岁。
猜你喜欢

南乡子.和杨元素

凉簟碧纱厨。一枕清风昼睡馀。睡听晚衙无一事,徐徐。读尽床头几卷书。

搔首赋归欤。自觉功名懒更疏。若问使君才与术,何如。占得人间一味愚。

(0)

初闻木樨

老桂初开试一枝,吹香时有外人知。

深林尽日何当见,自是秋风不敢私。

(0)

塘上闻兰香

大谷空无人,芝兰花自香。

寻根竟不见,茅草如人长。

(0)

赠故人马子乔诗六首·其六

双剑将别离,先在匣中鸣。

烟雨交将夕,从此遂分形。

雌沉吴江里,雄飞入楚城。

吴江深无底,楚阙有崇扃。

一为天地别,岂直限幽明。

神物终不隔,千祀傥还并。

(0)

杂诗十首·其一

秋夜凉风起,清气荡暄浊。

蜻蛚吟阶下,飞蛾拂明烛。

君子从远役,佳人守茕独。

离居几何时,钻燧忽改木。

房栊无行迹,庭草萋以绿。

青苔依空墙,蜘蛛网四屋。

感物多所怀,沈忧结心曲。

(0)

白雪楼

伏枕空林积雨开,旋因起色一登台。

大清河抱孤城转,长白山邀返照回。

无那嵇生成懒慢,可知陶令赋归来。

何人定解浮云意,片影漂摇落酒杯。

(0)
诗词分类
唐诗三百首 宋词三百首 幼儿必背 小学必背 初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念
诗人
柳中庸 吕夷简 李衡 李昂 刘琨 杨发 孔天胤 许兰 翁洮 秦嘉 华岩 范质 何澹 福康安 岑文本 管道升 义净 宋齐丘
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1