短衣匹马遍关山，二十年来一梦间。
万里烟尘催我老，一溪风月伴人闲。
处心简淡常常足，著意经求事事艰。
亭午厨人多喜色，邻翁举网得鱼还。
《自题》全文
- 翻译
- 穿着简朴的衣服，骑着一匹马，走遍了关山无数，这二十年仿佛一场梦。
漫漫万里，战乱使我迅速苍老，只有清风明月，陪伴着悠闲的时光。
我心境淡泊，知足常乐，但用心追求每一件事都充满艰难。
正午时分，厨师们面带欢喜，邻居老人撒网捕鱼归来。
- 注释
- 短衣：简朴的衣服。
匹马：一匹马。
遍关山：走遍了关山。
二十年来：过去的二十年。
一梦间：如同一场梦。
万里烟尘：战乱的烽烟。
催我老：使我迅速苍老。
一溪风月：清风明月。
伴人闲：陪伴悠闲。
处心：心境。
简淡：淡泊。
常常足：知足常乐。
著意：用心。
事事艰：每一件事都艰难。
亭午：正午时分。
厨人：厨师。
多喜色：面带欢喜。
邻翁：邻居老人。
举网得鱼还：撒网捕鱼归来。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陶梦桂的自题之作，以个人的游历和心境变化为线索，展现了诗人的人生感慨。首句“短衣匹马遍关山”，描绘了诗人独自一人，身着简朴衣裳，骑马走遍了关山大地的场景，体现了他浪迹天涯的生涯。"二十年来一梦间"则表达了时光飞逝，仿佛如梦般过去了二十年。
接下来的诗句“万里烟尘催我老，一溪风月伴人闲”对比鲜明，万里战乱使诗人感到岁月匆匆，而清风明月的宁静生活又让他体验到闲适。诗人强调内心的平和与淡泊，“处心简淡常常足”，即使物质条件简陋，只要心境满足，就感到幸福。
然而，“著意经求事事艰”又揭示出生活的不易，尽管尽力追求，但世事仍充满艰难。最后一句“亭午厨人多喜色，邻翁举网得鱼还”，以日常生活中的小事——厨师的喜悦和邻居捕鱼归来，展现出生活的朴素乐趣，以及对简单生活的满足。
整体来看，这首诗通过个人经历和生活细节，表达了诗人对人生起伏、世事变迁的深刻感悟，以及对平淡宁静生活的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析