均和玉烛成冬夕，畴圣珍符纪瑞年。
八景凤舆临紫禁，九微龙檠照祥烟。
森沉藻卫仙游接，睟穆真仪圣诲宣。
浚发璿源开物始，密敷鸿荫肇基先。
良金肖像镕三品，宝殿新规度九筵。
绮栋虹升初矫尔，丹楹丛倚倍森然。
高侔帝所威神备，迥据坤灵势胜全。
云雀向阳明翠羽，玉题承月灿珠躔。
元龟协吉休符茂，盛藻迎祥睿志虔。
璧散示慈恩正洽，斯千流咏降琼笺。
《奉和御制真游殿告成》全文
- 注释
- 玉烛：象征冬季的明亮烛火。
圣珍符：圣贤的吉祥符瑞。
紫禁：皇宫。
九微龙檠：九微星宿形状的龙形灯具。
仙游接：仙人般的游历连接。
真仪：神圣的仪态。
浚发璿源：挖掘深远的源泉。
鸿荫：宏大的庇荫。
良金肖像：精美的金属雕像。
三品：三种美德或等级。
九筵：九座宴席，象征规模宏大。
绮栋虹升：华丽的栋梁如彩虹升起。
迥据坤灵：占据大地的灵气。
元龟：吉祥的龟兆。
睿志虔：明智而虔诚的心意。
璧散示慈：以璧玉展示慈爱。
正洽：恰到好处。
斯千流咏：千篇流传的诗歌。
琼笺：珍贵的纸张。
- 翻译
- 在寒冷的夜晚，玉烛陪伴，圣贤的祝福记录着吉祥的年份。
八景凤车驶入皇宫，九微龙灯照亮吉祥的烟雾。
深沉的宫殿连接着仙人的游历，神圣的仪态传达着教诲。
万物的开始源于深远的源泉，宏大的基业从这里奠基。
精美的金像熔铸了三种品质，九座宝殿展现新的规模。
彩色的栋梁如彩虹升起，红色的柱子密集排列，显得庄重森然。
高度与天宫比肩，威严神气完备，占据大地灵气，气势非凡。
云雀向着阳光，翠羽闪烁，玉题承月，光芒璀璨。
元龟带来吉祥，美好的祝福充满虔诚的心意。
慈爱的恩典通过璧玉展示，千篇诗作歌颂，降下珍贵的诗篇。
- 鉴赏
这首诗是宋代夏竦奉和御制之作，以庆祝真游殿落成的庆典。诗人通过描绘冬夜的祥瑞气氛，赞美了皇帝的圣明与国家的繁荣。"八景凤舆"象征皇权的尊严，"九微龙檠"则显现出吉祥之气。宫殿的仙游气息与真言教诲相融，寓意着智慧与德行的弘扬。"浚发璿源"象征着万物的生机勃发，"密敷鸿荫"则表达了对国家根基的深厚祝福。
诗中还提及了精美的金色肖像、宏大的宝殿规模以及瑰丽的建筑装饰，如"绮栋虹升"和"丹楹丛倚"，展现了皇家建筑的壮丽景象。皇帝的威严与天地之灵气相匹配，"云雀向阳"和"玉题承月"则寓言了皇室的光明与智慧。
最后，诗人以"元龟协吉"和"盛藻迎祥"表达对皇帝睿智决策的敬仰，"璧散示慈恩正洽"象征着皇恩浩荡，而"斯千流咏降琼笺"则预示着后世将流传佳话。整首诗语言华丽，意象生动，充分展示了对皇家盛典的赞美和对盛世的歌颂。
- 作者介绍
-
夏竦
夏竦（985年—1051年），字子乔。别称夏文庄、夏英公。江州德安（今属江西）人。北宋大臣、古文字学家，夏承皓之子。初谥“文正”，后改谥“文庄”。夏竦以文学起家，曾为国史编修官，也曾任多地官员，宋真宗时为襄州知州，宋仁宗时为洪州知州，后任陕西经略、安抚、招讨使等职。由于夏竦对文学的造诣很深，所以他的很多作品都流传于后世。朝代：宋 字：子乔 籍贯：江州德安县（今江西九江市德安县车桥镇） 生辰：985—1051年
- 猜你喜欢
贺王制置敷学之除
太霄杰观凌空起，非雾非烟护珠蕊。
万灵操戟夹危栋，中有丹书并绿字。
走云飞雨泽地产，合璧联珠焕宸纬。
尧图羲坟共彪炳，禹训汤铭角雄伟。
冈陵松柏老如铁，华榜丹青新若洗。
论思欲侍圣天子，寓直正须真学士。
一时盛选孰睥睨，百代耆儒属宸倚。
惟有我公瑞河岳，早与灵鳌争赑屃。
丝纶飞藻倾两禁，弓钺专方雄万骑。
从容裘带净岷陇，零落旗矛清笮巂。
畴庸王府侈三昼，告喜邮音传一纸。
升华秘宇阶召拜，正位台符慰瞻徯。
妄论斯文本神物，轻发其藏触天恚。
开物成务非翰墨，贲饰乾坤乃能事。
周书九诰削邪叛，一品会昌夷僭诡。
愿公亟从衮舄归，早就典谟垂万世。
迂愚把笔自龆龀，裂纸悲鸣蛩蚓比。
酸寒一尉不可说，尺璧光阴分马箠。
待公勋业映彝鼎，勉葺巴芜歌俊伟。
丝麻虽美收蒯菅，尚冀风人采舆隶。
《贺王制置敷学之除》【宋·李流谦】太霄杰观凌空起，非雾非烟护珠蕊。万灵操戟夹危栋，中有丹书并绿字。走云飞雨泽地产，合璧联珠焕宸纬。尧图羲坟共彪炳，禹训汤铭角雄伟。冈陵松柏老如铁，华榜丹青新若洗。论思欲侍圣天子，寓直正须真学士。一时盛选孰睥睨，百代耆儒属宸倚。惟有我公瑞河岳，早与灵鳌争赑屃。丝纶飞藻倾两禁，弓钺专方雄万骑。从容裘带净岷陇，零落旗矛清笮巂。畴庸王府侈三昼，告喜邮音传一纸。升华秘宇阶召拜，正位台符慰瞻徯。妄论斯文本神物，轻发其藏触天恚。开物成务非翰墨，贲饰乾坤乃能事。周书九诰削邪叛，一品会昌夷僭诡。愿公亟从衮舄归，早就典谟垂万世。迂愚把笔自龆龀，裂纸悲鸣蛩蚓比。酸寒一尉不可说，尺璧光阴分马箠。待公勋业映彝鼎，勉葺巴芜歌俊伟。丝麻虽美收蒯菅，尚冀风人采舆隶。
https://www.fglrt.com/shici/8ThDheiNL.html