长歌负担久栖栖，一旦高车守会稽。
衣锦还乡成底事，只将富贵耀前妻。
《朱买臣》全文
- 拼音版原文全文
朱 买 臣 宋 /徐 钧 长 歌 负 担 久 栖 栖 ，一 旦 高 车 守 会 稽 。衣 锦 还 乡 成 底 事 ，只 将 富 遗 耀 前 妻 。
- 注释
- 负担：指长期在外的艰辛或责任。
久栖栖：长时间在外漂泊。
高车：华丽的马车，象征地位和财富。
会稽：古代中国的一个地名，今浙江绍兴一带。
衣锦还乡：穿着华丽的衣服回故乡，形容显贵归来。
成底事：到底有什么意义。
前妻：指过去的妻子，可能暗示对旧情的怀念或炫耀新生活的对比。
- 翻译
- 长久以来，我一直在远方漂泊，如今乘坐华丽的马车回到会稽。
穿着华丽的衣服返回故乡，这究竟有何意义？只是想用富贵来炫耀给前妻看。
- 鉴赏
这首诗描绘的是宋代诗人徐钧笔下的朱买臣形象。朱买臣长期贫困，过着艰辛的生活，后来通过努力获得高位，被任命为守会稽的官员。然而，当他衣锦还乡时，诗中揭示了一个讽刺的场景：他带着富贵荣华回来，却只是为了向他的前妻炫耀自己的成功。这句"只将富贵耀前妻"表达了对朱买臣这种行为的批判，暗示了财富并不能弥补过去的忽视和不公，反而可能成为一种炫耀和讽刺的工具。整首诗寓言性强，反映了诗人对于人生起伏和社会价值观的深刻洞察。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送彭南阳
南阳令尹振华镳，三月春风困柳条。
携手河梁愁欲别，离魂芳草不胜招。
壶觞调笑平民讼，宾客风流醉舞腰。
若见贤如武侯者，为言来仕圣明朝。
送刘元忠学士还南京
昔见相公登瀛洲，今见公子为校雠。
鲲鹏变化三十载，我生安得不白头。
君前拜恩父前庆，暂向南都秉顺流。
南都留守颇为喜，将吏入贺靴声遒。
酒舁银瓮羊脔炙，上下和煦移凉秋。
归来却上柳堤路，西风健马控花虬。
秋夜同永叔看月
青天有右目，昏明不常开。
常时翳云气，古鉴生莓苔。
秋夜特清彻，乃顾渐西回。
灵兔不捣药，是夜无纤埃。
与君玩流景，置酒临层台。
单衣湿白露，鸣雁方南来。
以言欢未终，雁声一何哀。