诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《正月十六日送子虡至梅市归舟示子遹》
《正月十六日送子虡至梅市归舟示子遹》全文
宋 / 陆游   形式: 七言律诗  押[尤]韵

策府还山白尽头,一廛随分葺菟裘。

看灯虽幸新春健,无食犹怀卒岁忧。

稚子与翁俱袯襫,大儿出塞习兜鍪。

它时别作谋生计,卖药惟当学伯休。

(0)
拼音版原文全文
zhèngyuèshíliùsòngzhìméishìguīzhōushì
sòng / yóu

háishānbáijìntóuchánsuífēnqiú

kàndēngsuīxìngxīnchūnjiànshíyóu怀huáisuìyōu

zhìwēngshìérchūsāidōumóu

shíbiézuòmóushēngmàiyàowéidāngxuébǎi

翻译
官署归隐山色尽显,简陋小屋修整如田园。
虽逢新年赏灯庆幸,但心中仍忧虑年终。
幼子与我同耕劳作,长子已去边塞习武头盔。
将来另寻生计打算,只愿如伯休般卖药为生。
注释
策府:官署。
还山:归隐。
白尽头:山色尽显。
一廛:简陋小屋。
随分葺:修整。
菟裘:田园。
看灯:赏灯。
新春健:新年庆幸。
无食:忧虑食物。
卒岁忧:年终忧虑。
稚子:幼子。
袯襫:耕作衣。
大儿:长子。
出塞:去边塞。
习兜鍪:习武头盔。
它时:将来。
谋生计:生计打算。
卖药:卖药为生。
伯休:古代隐士。
鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游所作的《正月十六日送子虡至梅市归舟示子遹》中的片段,主要表达了诗人送别儿子后的感慨和对未来的打算。首句“策府还山白尽头”描绘了诗人结束官场生涯,回归山林的场景,暗示了内心的淡泊与疲惫。次句“一廛随分葺菟裘”则写他在简陋的居所中修缮家园,流露出对田园生活的向往。

接下来,“看灯虽幸新春健,无食犹怀卒岁忧”表达了诗人虽然庆幸自己身体尚健,新年仍有活力,但仍然担忧未来的生活供应问题,体现了他的忧患意识。诗句中“稚子与翁俱袯襫,大儿出塞习兜鍪”描述了家庭的日常生活,稚子劳作,大儿远赴边塞锻炼,展现了家庭的艰辛和责任。

最后两句“它时别作谋生计,卖药惟当学伯休”寄寓了诗人对未来可能的打算,希望能通过卖药这样的方式自给自足,过上平静的生活,这里引用了东汉名士伯休的故事,表达他对隐逸生活的向往。

整体来看,这首诗情感深沉,既有对家庭的牵挂,又有对生活的深思,展现了陆游作为一位老去文人的生活态度和人生哲学。

作者介绍
陆游

陆游
朝代:宋   字:务观   号:放翁   籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)   生辰:1125—1210

陆游(1125年—1210年),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今绍兴)人,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后,赐进士出身,历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职,因坚持抗金,屡遭主和派排斥。乾道七年(1171年),应四川宣抚使王炎之邀,投身军旅,任职于南郑幕府。
猜你喜欢

颂古五首·其四

前头计较既不成,后面安排亦不是。

古时若有今时人,不落他家圈里。

(0)

真如靖老请赞

夜叉心,菩萨面。

动则云翻大野鬼悉惧闻,静则练绕长溪人皆喜见。

有一道迷魂咒,三千里外学念者也灵验。

(0)

寿首座请赞

漆桶一枚,无大得大。鼓合丛林,翻成口过。

有语不勘玄机,有棒不打铁磨。

南屏今日开眼放一个,咄咄咄。

(0)

前之十首次诗·其四

十五游方今五十,久将孤锡挂山林。

平生不作可怜色,是事但求无愧心。

陌上春回青草暖,天涯人去碧云深。

满园风滚梅花雪,更有幽禽弄好音。

(0)

次徐相公韵十首·其六入塞

血战胡儿尽堕鞍,一番奏凯一封官。

兵枭铁鹞威方猛,酒赐金蕉胆不寒。

雁塞月阴青燐淡,渔阳雪苦紫茸乾。

胡亡未必胡无种,韬略萦心不放宽。

(0)

归剡·其五

处处溪山得趣真,不曾富贵不曾贫。

梦中觅句浑如醒,秋后看花亦似春。

未许黄金酬苦节,祇应白鸟伴闲身。

门前一径苍苔色,终岁喜无车马尘。

(0)
诗词分类
除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅
诗人
林占梅 曹尔堪 周瑛 伍瑞隆 张以宁 汪莘 丁复 许有壬 梁以壮 张洵佳 李洪 李英 乌斯道 卢楠 陈渊 董元恺 吴俨 唐之淳
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1