黯淡江天雪欲飞，竹篱数掩傍苔矶。
清愁满眼无人说，折得梅花作伴归。
《城南寻梅得绝句四首·其二》全文
- 翻译
- 昏暗的江面天空飘着雪花，竹篱笆旁依偎着长满青苔的石矶。
满怀的忧愁无处诉说，只好折取梅花来陪伴回家的路上。
- 注释
- 黯淡：阴沉昏暗。
江天：江面天空。
雪欲飞：雪花即将飘落。
竹篱：竹编的篱笆。
数掩：多处遮掩。
傍苔矶：靠近长满青苔的岩石。
清愁：深深的忧愁。
无人说：没有可以说话的人。
折得：折取。
梅花：梅花。
作伴归：陪伴着回家。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅江边冬日的画面，天空阴沉，雪花飘落，显得江天昏暗。诗人独自行走在竹篱旁，苔藓覆盖的石矶增添了几分冷寂。他的内心充满清愁，却无处倾诉，只能折取一枝梅花作为陪伴，独自归去。陆游通过这简练的诗句，表达了他孤寂的心境和对梅花坚韧品格的欣赏，寓情于景，意境深远。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
宝祐三年上巳风雨连日成短歌寄谊儒侄
风雨飘摇三月三，绮罗罢游客停骖。
满城春树烟䰐鬖，朱户绿窗愁不堪。
香芹刺泥燕争衔，杜鹃欲啼情正含。
舞雩儿童笑鸰?，尧舜气象此中涵。
鼓瑟高人手可探，淡音非雅亦非南。
太守风期神与参，我解此意谁为谈，但觉满怀春酣酣。
花柳蒙迷不可贪，芳菲易歇随浮岚。
閒闭阁门何所耽，惟见千山万山秀色郁如蓝。